The new regulation introduces fast-track trials that allow cases of illegal squatting to be resolved within an estimated period of 15 days, regulated in the Civil Procedure Law.
La sociedad inmobiliaria debuta en el mercado bursátil, pero los problemas legales en su lujosa propiedad en Sant Josep mantienen al astro en el foco mediático
Real estate company debuts on the stock market, but legal problems at his luxury property in Sant Josep keep the star in the media spotlight
La líder del Ejecutivo autonómico ha escogido la isla para grabar su discurso de fin de año en el 25° aniversario de la declaración de la isla como Patrimonio de la Humanidad.
The new anti-squatting law introduces faster procedures for evicting illegally occupied housing. However, it does not apply to all cases, leaving some situations without substantial changes.
La nueva ley antiokupas introduce procedimientos más rápidos para desalojar viviendas ocupadas ilegalmente. Sin embargo, no se aplica a todos los casos, dejando algunas situaciones sin cambios sustanciales.
La vuelta del IVA a luz y alimentos, impuesto bancario y tipo del 15 % para empresas figuran como las principales novedades para el año entrante.
The return of VAT on electricity and foodstuffs, bank tax and a 15% rate for companies are the main novelties for the coming year.
El incendio en una estructura de madera en el torrente detrás del LIDL es sofocado sin causar daños personales
Fire in a wooden structure in the torrent behind LIDL is extinguished without personal injury
El Consell destinó 167.000 euros al desarrollo de la nueva marca, encargada a Andy Stalman, conocido como “Mr. Branding”
The Consell allocated 167,000 euros to the development of the new brand, commissioned to Andy Stalman, known as «Mr. Branding».
La demora en los procesos legales y la complejidad de las denuncias hacen que prevenir sea más efectivo
Delays in the legal process and the complexity of the complaints make prevention more effective.
Tras el descenso, el individuo fue trasladado nuevamente al Hospital Can Misses
After the descent, the individual was taken back to Can Misses Hospital.
La situación en cada comunidad autónoma según los datos del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ)
The situation in each autonomous community according to data from the General Council of the Judiciary (CGPJ).
Un fallo de la Justicia en Logroño beneficia a muchos
Justice ruling in Logroño benefits many
Tiene capacidad de extinción de incendios y equipamiento avanzado, que garantiza una mayor seguridad y eficiencia en las emergencias.
It has firefighting capabilities and advanced equipment, ensuring greater safety and efficiency in emergencies.
Además de la presidencia, Portas asume Interior; Verónica Castelló será la vicepresidenta primera del Consell y consellera de Movilidad y Medio Ambiente; y Javier Serra ejercerá de vicepresidente segundo y conseller insular de Territorio, Infraestructura y Economía.
Despite the hundreds of cases registered by the courts each year, an increasing number of affected people are opting for alternative ways to recover their properties.
A pesar de los cientos de casos registrados por los juzgados cada año, un creciente número de afectados opta por vías alternativas para recuperar sus propiedades.
