The 49-page text analyzes statements and documents related to ten milestones of the institutional conflict. Although it does not provide concrete solutions, it alerts decision-makers to take action to change the situation, which has reputational and practical consequences.
The president of Formentera rejects the return of Alcaraz to the Governing Board and criticizes the omission of incompatibilities in the ethics report.
El presidente de Formentera rechaza la vuelta de Alcaraz a la Junta de Gobierno y critica la omisión de incompatibilidades en el informe ético
This was stated by Alejandra Ferrer and Rafael Ramírez after the plenary session in which the report of the Code of Ethics and Good Governance Commission was presented. With conditions, they were willing to pave the way for the coalition to form a minority government again.
Así lo han manifestado Alejandra Ferrer y Rafael Ramírez tras el pleno en el que se conoció el informe de la Comisión de Código Ético y Bueno Gobierno. Con condiciones, se mostraron dispuestos a allanar el camino para que la coalición vuelva a formar gobierno en minoría.
The Vice President of the Government and Council of Economy is in the middle of a tour of the various island councils with a view to the approval of the budget in the Parliament.
El vicepresidente del Govern y Consell de Economía se encuentra en medio de una ronda por los distintos consells insulares con vistas a la aprobación del presupuesto en el Parlament.
Javier Sanz cumple con el trámite de reunirse con los grupos políticos de Formentera tras su solicitud
Javier Sanz complies with the procedure of meeting with the political groups of Formentera after his request.
La propuesta busca que este acuerdo sea financiado con partidas presupuestarias independientes del factor de insularidad
The proposal seeks that this agreement be financed with budget items independent of the insularity factor.
Un total de 34 escuelas e institutos de Ibiza y tres centros de Formentera han sido premiados por sus proyectos sobre educación ambiental y desarrollo sostenible.
Llorenç Córdoba, president of the Consell de Formentera, reviews in this interview the events of the last year.
Llorenç Córdoba, presidente del Consell de Formentera, repasa en esta entrevista los acontecimientos del último año
The UCO investigation, Sa Unió’s complaint, the meeting with the hooded man, the role of the Code of Ethics, the tender under suspicion, the mafia practices of Alcaraz and Serra
La investigación de la UCO, la querella de Sa Unió, la reunión con el encapuchado, el papel del Código Ético, el concurso bajo sospecha, las prácticas mafiosas de Alcaraz y Serra
The political future of Llorenç Córdoba, his prediction on the reform of the Regulations, the frustrated reconfiguration of the Board of Governors and last Thursday’s demonstration.
El futuro político de Llorenç Córdoba, su vaticinio sobre la reforma del Reglamento, la reconfiguración frustrada de la Junta de Gobierno y la manifestación del pasado jueves
The controversial license to the restaurant with show promoted by Juan Manuel Costa, the expiration of the special plan and the future redevelopment of the port of La Savina and the role of Artal Mayans in the island government.
La controvertida licencia al restaurante con espectáculo promovido por Juan Manuel Costa, la caducidad del plan especial y la futura reordenación del puerto de la Savina y el papel de Artal Mayans en el gobierno insular
The agreement settles a historical debt with the Consell Insular
El acuerdo salda una deuda histórica con el Consell Insular
Sa Unió, GxF and PSOE present a joint initiative «in defense of the prestige and good name of the members» of the Code of Ethics and Good Governance Commission.
Sa Unió, GxF y PSOE presentan una iniciativa en conjunto “en defensa del prestigio y buen nombre de los miembros” de la Comisión de Código Ético y Buen Gobierno.
El presidente del ente portuario descarta la ampliación: «Nuestra intención es reorganizar el puerto manteniendo su filosofía comercial y social»
