A nivel de Baleares, las reservas hídricas se sitúan en el 46%
Entra en vigor el Índice de Gravedad 1 y se pide a la población estar pendiente de las actualizaciones de los avisos.
Severity Index 1 goes into effect and the population is asked to be alert for warning updates.
El presidente insular Llorenç Córdoba se ha referido a una situación de corrupción generalizada que involucra al PP, Compromís, PSOE y Gent per Formentera.
Island president Llorenç Córdoba has referred to a situation of widespread corruption involving the PP, Compromís, PSOE and Gent per Formentera.
Según dijo, ha ido recopilando información sobre las presuntas acciones y situaciones irregulares, que fueron entregadas a la UCO de la Guardia Civil y la Fiscalía contra la corrupción y el crimen organizado.
According to him, he has been gathering information on the alleged irregular actions and situations, which were handed over to the UCO of the Guardia Civil and the Prosecutor’s Office against corruption and organized crime.
During the 2022 summer season, Ángel Bustos’ company squatted the facilities without a license after losing the public tender to Port Med Formentera.
Durante la temporada estival 2022, la empresa de Ángel Bustos okupó las instalaciones sin título habilitante tras perder el concurso público a manos de Port Med Formentera
La convalidación del decreto en ley se aprobará el martes en el Parlament
The validation of the decree into law will be approved on Tuesday in the Parliament.
Surrealista justificación del ex presidente del PP de Formentera
Surreal justification of the former president of the PP of Formentera
Esta mañana se ha realizado el pleno extraordinario cancelado el lunes pasado, en el que se ha aprobado con el único voto del presidente Llorenç Córdoba una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros.
This morning the extraordinary plenary session cancelled last Monday was held, in which a budget amendment of 4.1 million euros was approved with the sole vote of the president, Llorenç Córdoba.
Este pleno extraordinario, de carácter urgente, abordará una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros
After Monday’s rejection, the Consell de Formentera prepares for a new extraordinary plenary session
This extraordinary and urgent plenary session will address a budget amendment of 4.1 million euros.
Representantes del Govern estuvieron en Madrid para volver a solicitar recursos que permitan controlar la actividad. Hay especial preocupación por ampliar los servicios de Salvamento Marítimo en Formentera.
Representatives of the Govern were in Madrid to again request resources to control the activity. There is special concern to expand the services of Salvamento Marítimo in Formentera.
El portavoz del Govern, Antoni Costa, confirmó la partida presupuestaria que reclamaba el partido de derecha para combatir la ocupación ilegal.
The Government spokesman, Antoni Costa, confirmed the budget item claimed by the right-wing party to combat illegal occupation.
La isla colabora en las labores de rescate con un contingente de bomberos y equipo especializado para asistir a los damnificados
The island collaborates in the rescue efforts with a contingent of firefighters and specialized equipment to assist the victims.
