Noticias del mes de diciembre de 2024
The Balearic Islands will have variable weather on Christmas Eve and Christmas, with intense wind in some areas and mild temperatures. In Ibiza and Formentera, the weather will be more stable, with clear skies and moderate winds, ideal to enjoy the holidays.
Las Islas Baleares tendrƔn un clima variable en Nochebuena y Navidad, con viento intenso en algunas zonas y temperaturas suaves. En Ibiza y Formentera, el tiempo serƔ mƔs estable, con cielos despejados y vientos moderados, ideales para disfrutar de las fiestas.
It is 550 meters long, includes bus stops and a traffic circle with a diameter of 33 meters.
Tiene una longitud de 550 metros, incluye paradas de autobús y una rotonda de 33 metros de diÔmetro.
The Socialist group has called it «irregular and clientelistic».
El grupo socialista lo ha tildado de «irregular y clientelar».
The OD Hotels group closes the sale of its emblematic hotel in Ibiza, but ensures its continuity as an operator with a long-term contract under the Ocean Drive brand.
El grupo OD Hotels cierra la venta de su emblemƔtico hotel de Ibiza, pero asegura su continuidad como operador con un contrato a largo plazo bajo la marca Ocean Drive.
The Court of Instruction Number 4 determined that the president of the Consell de Ibiza did not commit any crime in the emergency contracting of an advertising campaign in 2020.
El Juzgado de Instrucción NĆŗmero 4 determinó que el presidente del Consell de Ibiza no cometió ningĆŗn delito en la contratación por vĆa de emergencia de una campaƱa publicitaria en 2020.
Cloudy skies until noon and clear in the afternoon, with intense gusts of wind that from noon will be calming in the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa EulĆ ria des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.
Cielos nubosos hasta el mediodĆa y despejados por la tarde, con rĆ”fagas intensas de viento que a partir del mediodĆa se irĆ”n apaciguando en los municipios de Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa EulĆ ria des Riu, Sant Joan de Labritja y Sant Antoni de Portmany.
This Thursday, December 26, the traditional event will be held in which a jury will taste different versions of the traditional winter dish.
Este jueves 26 de diciembre se realizarĆ” el tradicional evento en el cual un jurado catarĆ” distintas versiones del tradicional plato invernal.
The ‘Ramon Llull’ of Balearia has cancelled the 7:30 a.m. and the later route between Formentera and Denia, which means a serious disruption for passengers who were expected to arrive at the port of Alicante at 10 a.m. and will arrive in the capital of Valencia at 6 p.m.
El ‘Ramon Llull’ de Balearia ha cancelado el trayecto de las 7:30 y el posterior entre Formentera y Denia lo que supone un grave trastorno para los pasajeros que contaban con llegar al puerto alicantino a las 10 de la maƱana y lo harĆ”n en la capital de Valencia a las 18 horas
Income obtained from the sexual exploitation of Brazilian prostitutes was accounted for as sales of a hotel business that operated as a front company simulating unreal expenses
Los ingresos obtenidos por la explotación sexual de prostitutas brasileƱas eran contabilizados como ventas de un local de hostelerĆa que funcionaba como una empresa pantalla simulando gastos irreales
As reported by SAMU 061, the incident occurred at around 17.12 hours on Sunday, at the intersection of Pablo Picasso street with Sa Gavina.
SegĆŗn ha informado el SAMU 061, el suceso ha ocurrido en torno a las 17.12 horas de este domingo, en el cruce de la calle Pablo Picasso con Sa Gavina.
The event will be held from December 26th to January 3rd.
El evento se llevarĆ” a cabo desde el 26 de diciembre al 3 de enero
The incident occurred around 1:30 p.m. this Sunday.
El incidente ocurrió en torno a las 13:30 horas de este domingo
Although the first and second prizes did not touch the islands, fortune came in the form of significant pinches.