Mallorca faces a week of instability marked by rain, north wind and a sharp drop in temperatures that could leave snow from 800 meters above sea level.
Las previsiones anuncian precipitaciones intensas, viento del norte y un notable desplome de las temperaturas hasta el fin de semana, con varios días en los que la probabilidad de lluvia alcanzará el 100% en la isla.
Forecasts predict heavy rainfall, north wind and a significant drop in temperatures until the weekend, with several days in which the probability of rain will reach 100% on the island.
Queda activado el índice de gravedad 0 del Plan Meteobal por lluvias y tormentas, por lo que el 112 de Baleares ha pedido precaución en las próximas horas
The severity index 0 of the Meteobal Plan for rains and storms is activated, so the 112 Balearic Islands has called for caution in the coming hours.
Mientras media España se prepara para lluvias intensas, tormentas, nieve y viento fuerte, Ibiza y Formentera afrontarán un día más tranquilo, con nubes, brisa y temperaturas templadas.
While half of Spain is preparing for heavy rain, storms, snow and strong wind, Ibiza and Formentera will face a calmer day, with clouds, breeze and mild temperatures.
Persistent rains, southerly wind and swell will mark the beginning of the week in the north, while the Canary Islands will experience the impact of the front from Wednesday, with overcast skies and risk of precipitation.
Las lluvias persistentes, el viento del sur y el oleaje marcarán el inicio de la semana en el norte, mientras que Canarias vivirá el impacto del frente a partir del miércoles, con cielos cubiertos y riesgo de precipitaciones.
La llegada de una masa de aire cálido marcará los próximos días en el archipiélago, con máximas que podrían alcanzar los 26 grados
The arrival of a warm air mass will mark the next few days in the archipelago, with maximum temperatures that could reach 26 degrees Celsius.
El archipiélago vivirá este lunes una jornada con intervalos de nubes medias y altas, sin lluvias previstas, mientras un frente atlántico dejará precipitaciones en el noroeste peninsular. Las temperaturas se mantendrán estables y soplarán vientos del oeste y suroeste.
The archipelago will live this Monday a day with intervals of medium and high clouds, without expected rain, while an Atlantic front will leave precipitation in the northwest peninsular. Temperatures will remain stable and winds will blow from the west and southwest.
La Aemet prevé cielos despejados y ambiente más templado en las islas tras las lluvias leves del sábado.
The Aemet forecasts clear skies and a milder atmosphere in the islands after the light rains on Saturday.
El Govern balear mantiene activos los avisos por lluvias, viento y fenómenos costeros, aunque la borrasca comienza a desplazarse hacia Mallorca y Menorca.
The Balearic Government maintains active warnings for rain, wind and coastal phenomena, although the squall begins to move towards Mallorca and Menorca.
Las lluvias torrenciales de octubre, que dejaron récords de precipitación en el aeropuerto de Ibiza y en Formentera, han elevado los embalses pitiüsos, aunque se mantiene la alerta.
The torrential rains in October, which left record rainfall at Ibiza airport and Formentera, have raised the reservoirs in Pitiusa, although the alert remains in effect.
El Ayuntamiento de Eivissa suspende la carrera Es Baluards por la alerta amarilla de fuertes vientos
El Ayuntamiento de Eivissa cancela la carrera Es Baluards tras activarse la alerta amarilla por fuertes vientos y lluvias, ante la llegada de un frente frío que afectará a todo el archipiélago este sábado
Eivissa City Council cancels the Es Baluards race after activating the yellow alert for strong winds and rain, due to the arrival of a cold front that will affect the entire archipelago this Saturday.
Tras los temporales que dejaron más de 200 incidencias y causaron grandes destrozos, el Govern aprueba el convenio que busca impulsar la recuperación.
After the storms that left more than 200 incidents and caused great damage, the Government approves the agreement that seeks to promote recovery.
La AEMET destaca a Ibiza como una de las pocas áreas de España donde las lluvias superan los valores normales del inicio del año hidrológico, en contraste con el déficit del 41% que afecta al conjunto del territorio.
The AEMET highlights Ibiza as one of the few areas in Spain where rainfall exceeds the normal values for the beginning of the hydrological year, in contrast to the 41% deficit that affects the whole territory.
