The Independent Taxi Federation of the Balearic Islands announces allegations to the decree that regulates fares in at least two areas: it wants the taximeter to start running as soon as the cab departs for the service and to eliminate, if its petition is not successful, the five-minute grace period if it has to wait for the customer.
La Federación Independiente del Taxi de las Islas Baleares anuncia alegaciones al decreto que regula las tarifas en al menos dos ámbitos: quiere que el taxímetro se ponga en marcha desde que el taxi parte hacia el servicio y eliminar, si no prospera su petición, el periodo de gracia de cinco minutos si tiene que esperar al cliente
According to police sources, the arrests were carried out both in Seville capital and in nearby towns, and it is not ruled out that there will be more arrests in the coming days.
Según fuentes policiales, las detenciones se llevaron a cabo tanto en Sevilla capital como en pueblos cercanos, y no se descarta que haya más arrestos en los próximos días
Gabriel Moragues, president of the Independent Taxi Federation of the Balearic Islands, believes that the new economic study model will bring values in line with the price of trips in other autonomous communities with lower costs.
Gabriel Moragues, presidente de la Federación Independiente del Taxi de las Islas Baleares, cree que el nuevo modelo de estudio económico hará que los valores se equiparen al precio de los viajes en otras comunidades autónomas con costes menores.
They also fought against urban development and fishing outside the law. The multimillion-dollar collection figures and the use of private detectives.
También se luchó contra el urbanismo y la pesca por fuera de la ley. Las multimillonarias cifras de recaudación y el uso de detectives privados.
The majority cab association in Ibiza has a new president: Mariano Torres replaces Alejandro Cardell
The new head of the Association of Self-Employed Taxi Drivers of Ibiza promotes the installation of security cameras in cars: «It is a necessity».
El nuevo titular de la Asociación de Taxistas Autónomos de Ibiza impulsa la instalación de cámaras de seguridad en los coches: «Es una necesidad»
A telephone conversation between Mateo Beltran Carbonell, the driver of a pirate VTC protagonist of a vigilante operation in Vila, and a worker of the main provider of Uber is part of the complaint filed with the National Police for acting outside its jurisdiction and has been brought to the attention of the City Council of Sant Josep.
Una conversación telefónica entre Mateo Beltrán Carbonell, el chófer de una VTC pirata protagonista de una operación parapolicial en Vila, y un trabajador del principal proveedor de Uber forma parte de la denuncia interpuesta en la Policía Nacional por actuar fuera de su jurisdicción y ha sido puesta en conocimiento del Ayuntamiento de Sant Josep
From this can be deduced mafia practices, harassment, abuse of authority, exceeding their functions and the use of privileged information.
De allí se desprenden las prácticas mafiosas, hostigamiento, abuso de autoridad, extralimitación de sus funciones y utilización de información privilegiada.
Acting outside of his jurisdiction by skipping the local police law: the husband of the controversial Susi Pereyra is denounced for going at dawn, uniformed and in the patrol car with another agent to the offices of the main Uber provider in Ibiza from which he was fired in May to claim schedules and data on operations
Actuación fuera de su jurisdicción saltándose la ley de policías locales: el marido de la polémica Susi Pereyra es denunciado por acudir de madrugada, uniformado y en el coche patrulla junto a otro agente a las oficinas del principal proveedor de Uber en Ibiza del que fue despedido en mayo para reclamar horarios y datos de las operaciones
Along the same lines as Santa Eulària, three other municipalities have commissioned their own studies to determine the number of seasonal cab licenses for the 2025 season.
En la misma línea que Santa Eulària, otros tres ayuntamientos han encargado estudios propios para determinar la cantidad de licencias de taxis estacionales para la temporada 2025
Commissions a specialized company to determine the ideal number of seasonal licenses
Encarga a una empresa especializada que determine el número ideal de licencias estacionales
Joan Marí Riera, representante en Ibiza de la Federación Empresarial Balear de Transporte, ha plantado boicot y dice que «vamos a recomendar que no se conteste”. Mientras que Toni Roig, de la Federación Insular del Taxi de Ibiza, ha cuestionado que las preguntas «no están enfocadas a la propia necesidad del transporte».
El cuestionario de 28 preguntas elaborado para definir la cantidad de licencias necesarias tiene una vulnerabilidad de seguridad clave: cualquiera puede completarla cuantas veces quiera
Govern distributes final survey for cab drivers: from number of runs to profit and car costs after modifying incomplete first draft
El Govern distribuye la encuesta definitiva para los taxistas: desde la cantidad de carreras hasta la ganancia y los costes de los coches tras modificar el primer incompleto borrador
El Consorcio para la Movilidad Sostenible impulsado por el Consell de Ibiza para gestionar la limitación a la entrada de vehículos también será el órgano de gobierno de la mancomunidad con los ayuntamientos