La competición de tiro con honda se celebrará el jueves 18 de diciembre en Cas Serres, con categorías adaptadas para niños, niñas y adultos y un marcado carácter inclusivo
The slingshot competition will be held on Thursday, December 18 in Cas Serres, with categories adapted for children and adults and a strong inclusive character.
El nuevo decreto, aprobado por el Parlament, blinda el envío temporal de residuos vinculado al cierre de Ca na Putxa, incorpora una prueba piloto y una ayuda de 50 millones para Mallorca. Ibiza debe concretar aún volúmenes y plazos.
The new decree, approved by the Parliament, protects the temporary shipment of waste linked to the closure of Ca na Putxa, incorporates a pilot test and an aid of 50 million for Mallorca. Ibiza must still specify volumes and deadlines.
The gastronomic fair will be held in Sant Josep and Sant Jordi, with demonstrations, showcookings, folklore, artisan markets and activities to highlight the value of Ibizan sobrasada and support the local production sector.
El nuevo abono único de transportes empezará a funcionar el 19 de enero de 2026 y permitirá viajar por todo el país con un solo título, sin perder los descuentos actuales
The new single transport pass will start operating on January 19, 2026 and will allow travel throughout the country with a single ticket, without losing the current discounts.
El Ejecutivo balear trabaja en un incentivo fiscal dirigido a los propietarios para evitar incrementos de precio en la renovación de contratos de alquiler el próximo año, ante la finalización prevista de unos 24.000 arrendamientos.
The Balearic Executive is working on a tax incentive aimed at landlords to avoid price increases in the renewal of rental contracts next year, in view of the expected termination of some 24,000 leases.
The Balearic Executive is working on a tax incentive aimed at landlords to avoid price increases in the renewal of rental contracts next year, in view of the expected termination of some 24,000 leases.
El organismo internacional alerta de una temporada de gripe anticipada marcada por la rápida expansión de la Gripe K y sitúa la vacunación como eje clave para evitar hospitalizaciones
International agency warns of an early flu season marked by rapid spread of Influenza K and places vaccination as key to avoiding hospitalizations
La DGT prepara un nuevo aviso invisible para la carretera mientras las balizas V16 aún generan dudas
La baliza V16 será obligatoria desde el 1 de enero de 2026, pero la DGT ya trabaja en la V27, un “triángulo virtual” que alertará de peligros directamente en el coche
The V16 beacon will be mandatory as of January 1, 2026, but the DGT is already working on the V27, a «virtual triangle» that will warn of dangers directly in the car.
Un grave accidente de tráfico en el Puente Cristo de la Expiración ha provocado la muerte del director del NH Plaza de Armas de Sevilla y ha colapsado el acceso a la ciudad
El Govern balear concluye la primera actuación del V Plan de Fosas en el cementerio viejo de Figueretes, en Ibiza, donde se han recuperado restos óseos compatibles con un mínimo de tres individuos, en una intervención enmarcada en las políticas de memoria democrática.
The Balearic Government concludes the first action of the V Graves Plan in the old cemetery of Figueretes, in Ibiza, where bone remains compatible with a minimum of three individuals have been recovered, in an intervention framed in the policies of democratic memory.
La venta de entradas para el esperado regreso de Agorazein y C. Tangana en Madrid se abre este 16 de diciembre. Todos los detalles de horarios, precios y claves para no quedarte sin tu ticket
The sale of tickets for the expected return of Agorazein and C. Tangana in Madrid opens this December 16. All the details of schedules, prices and keys to not run out of your ticket.
El Recinto Ferial acogerá una nueva edición de Diverespai durante las fiestas navideñas, con actividades y talleres para niños y jóvenes de hasta 17 años, consolidándose un año más como uno de los principales puntos de encuentro familiar en Ibiza durante las vacaciones escolares
The Fairgrounds will host a new edition of Diverespai during the Christmas holidays, with activities and workshops for children and young people up to 17 years old, consolidating once again as one of the main family meeting points in Ibiza during the school vacations.
Las entradas para el esperado festival musical en el Real Jardín Botánico de Madrid salen a la venta en diciembre con una programación que va del pop al rock clásico, jazz y electrónica.
Tickets for the eagerly awaited music festival at the Real Jardín Botánico in Madrid go on sale in December with a program ranging from pop to classic rock, jazz and electronica.
Un hotel de la isla ha sido seleccionado entre los nueve finalistas del prestigioso premio nacional que distingue la excelencia hotelera desde la primera comida del día. El fallo se conocerá en Madrid Fusión a finales de enero
El futbolista del Betis respondió con firmeza a un insulto desde la grada al finalizar el Rayo–Betis, y su reacción ha generado conversación sobre la homofobia en el fútbol
