The Conselleria del Mar documented in a technical report more than half a dozen breaches that could cost the Consell the concession of the beach bars. There are detailed dilatory maneuvers of the Consistory.
Tras el demoledor informe técnico de la jefa del Servicio de Concesiones, el instructor de las diligencias previas pide “promover, sin mayor dilación, la incoación del procedimiento de caducidad”, que se resolvería en los próximos meses.
After the devastating technical report of the head of the Concessions Service, the instructor of the preliminary proceedings requested «to promote, without further delay, the initiation of the expiration procedure», which would be resolved in the coming months.
Los sanitarios estabilizaron a ambos heridos en el punto del accidente y, debido a la gravedad del suceso, desde el Centro de Coordinación de Urgencias Médicas se activó el código politrauma grave
El abogado de Flor Bollini pide que citen como investigados a todos los presentes esa noche y recurre el auto de apertura de la jueza de Instrucción número 2 de Ibiza al no ser «las diligencias de investigación que nosotros habíamos solicitado”
It is well known that in Ibiza that there is a serious problem with invasive snakes and that the survival of lizards and dragons is in danger. A young Ibizan pensioner and his dog will not sit back and watch them go extinct.
Es sabido que en Ibiza que hay un problema serio con las serpientes invasoras y que la supervivencia de lagartijas y dragones está en peligro. Un joven pensionista ibicenco y su perra no se sentarán a ver cómo se extinguen.
El alcalde de Ibiza subraya en el acto del Día de la Constitución el carácter social y protector de la Carta Magna, recuerda los derechos a educación, salud y trabajo, y vincula su defensa con la conservación de la isla como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Monica Sanchez, a resident of Vila, has been paying 1,400 euros for a three-bedroom apartment for five years. The landlord does not renew her contract and the only alternatives she can find in Ibiza start at 2,500 or 2,800 euros per month. In a letter sent to the administration, she asks to be recognized as a family at risk of losing her home.
The instructor of the preliminary proceedings found that essential conditions such as the mandatory dismantling, the dismountable nature of the kiosks or the unauthorized location on the public domain had not been complied with. The sanction leaves no room for doubt: the procedure for forfeiture of the concession.
El instructor de las diligencias previas ve incumplidas condiciones esenciales como el desmontaje obligatorio, la naturaleza desmontable de los quioscos o la ubicación no autorizada sobre el dominio público. La sanción no deja lugar a la duda: el procedimiento de caducidad de la concesión.
A technical report from the Conselleria del Mar lists «essential» non-compliances that could result in the loss of the concession for the eight beach kiosks managed by the Consell Insular de Formentera.
Un informe técnico de la Conselleria del Mar enumera incumplimientos «esenciales» que podrían derivar en la pérdida de la concesión para los ocho quioscos de playa gestionados por el Consell Insular de Formentera.
El sorteo del Mundial 2026 definió los 12 grupos de la Copa del Mundo y dejó un panorama diverso con potencias y selecciones debutantes. Así quedaron repartidos los 48 equipos de cara al torneo en Estados Unidos, México y Canadá.
La FIFA eligió a Heidi Klum para liderar la ceremonia que definirá el calendario del Mundial 2026; repasamos su trayectoria, su vida personal y por qué es un rostro de alcance global.
Los principales supermercados ajustan sus horarios por el festivo del 6 de diciembre en Madrid. Mercadona, Lidl, Carrefour, DIA y otras cadenas anuncian cambios para el puente de la Constitución.
The main supermarkets adjust their opening hours for the December 6 holiday in Madrid. Mercadona, Lidl, Carrefour, DIA and other chains announce changes for the long weekend.
Una cena única para despedir el año en Ibiza
A unique dinner to say goodbye to the new year in Ibiza
In November, the Local Police intensified surveillance in conflictive areas of the municipality and processed 51 complaints for alcohol consumption on public roads, in addition to 11 for drugs, in an operation that identified 86 people, most of them minors.
The Local Police inspected 29 vans and sanctioned five for alcohol, technical deficiencies and documentary irregularities. The control of school transport concluded without complaints after checking 15 vehicles.
The Can Misses Emergency Department has demanded a public apology from socialist deputy Irantzu Fernández after revealing the identity of the deceased patient and questioning the actions of the staff, accusations that the medical team considers unfair, damaging to its image and generating mistrust in public health.
The Councilor for Environmental Management, Ignacio José Andrés, celebrates the approval of the decree that enables the transfer of garbage to the Tirme plant and details that now it is time to close the agreement with Mallorca and specify volumes, costs and operations before starting the one-year pilot test.
The City Council claims that the work was administratively paralyzed and that the deficiencies in the execution project had not been corrected. Two workers were treated after the collapse.
La institución musical más antigua de la isla conmemora cien años de historia con un recital especial en el mismo escenario donde ofreció su primer concierto
