Tomorrow the Council of Entities will meet, where the insular organism will debate two proposals to increase the amount of cars and motorcycles per day that can enter the smallest of the pitiusas in high season.
El encuentro se celebrará a partir de las 11.30 horas en la Escuela de Hostelería de Ibiza,
The meeting will be held from 11.30 a.m. at the Escuela de Hostelería de Ibiza,
El Ejecutivo aprueba la construcción de un centro de coordinación en Mallorca
Executive approves the construction of a coordination center in Mallorca
ABAQUA has started the daily infiltration of 2,000 m³ of desalinated water into the Santa Eulària aquifer, after months of preparation. If it works, it would allow the storage of between 150,000 and 300,000 m³ to be used in times of peak demand.
ABAQUA ha iniciado la infiltración diaria de 2.000 m³ de agua desalada en el acuífero de Santa Eulària, tras meses de preparación. Si funciona, permitiría almacenar entre 150.000 y 300.000 m³ para ser utilizados en época de máxima demanda.
El anuncio fue hecho por Marga Prohens durante el Pleno del Parlament. Del total de embarcaciones PortsIB, 12 se destinarán a vigilancia en los puertos y 10 en la zona litoral.
The announcement was made by Marga Prohens during the plenary session of the Parliament. Of the total number of PortsIB vessels, 12 will be used for surveillance in the ports and 10 in the coastal area.
Hasta ahora, los residentes de las pitiusas recibían un adicional de hasta 150 euros si hacían una escala en Palma como parte de un paquete hacia la península. Ahora, este mismo beneficio se amplía.
The Consell de Formentera has no way out: the concessionary title of Costas establishes the «expiration of the concession regardless of the processing of the corresponding sanctioning proceedings» if the concessionaires do not dismantle the installation for a minimum of one month.
El Consell de Formentera no tiene escapatoria: el título concesional de Costas establece la “caducidad de la concesión con independencia de la tramitación del expediente sancionador que corresponda” si los concesionarios no desmontan la instalación un mínimo de un mes
Había asesinado a su esposa embarazado y a su hijo de siete años en mayo del 2021. Aún puede apelar ante la ante la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Baleares (TSJIB).
He had murdered his pregnant wife and seven-year-old son in May 2021. He can still appeal before the Civil and Criminal Chamber of the Superior Court of Justice of the Balearic Islands (TSJIB).
Se creará un equipo técnico de apoyo para la puesta en marcha de un proyecto que contará con la participación del Instituto de Seguridad Pública (ISPIB) para desarrollar los protocolos y la formación adecuada para las policías locales.
A technical support team will be created for the implementation of a project with the participation of the Institute of Public Safety (ISPIB) to develop protocols and appropriate training for local police.
Prohens y Costa responderán a la oposición en el primer pleno del curso parlamentario.
La iniciativa Para, piensa y conéctate llega este jueves a Ibiza. Está destinado a quienes tienen entre 10 y 17 años.
UGT denuncia la falta de avances y el deterioro en la atención del centro
UGT denounces the lack of progress and the deterioration of care at the center
Mientras se espera por la aprobación del nuevo plan de licencias estacionales, que incluye un aumento de precio que las llevará a 8.000 euros, surge un planteo de El Arca para que dichas licencias sean «estacionales fijas» por un valor entre 80 mil y 100 mil euros
While waiting for the approval of the new seasonal license plan, which includes a price increase to 8,000 euros, El Arca is proposing that these licenses be «fixed seasonal» for a value of between 80,000 and 100,000 euros.
La fundación lleva adelante un ambicioso plan para este año, producto de meses de análisis y diálogo con otros actores de las islas. «Las prioridades del plan han sido determinadas por la urgencia de ciertas problemáticas, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y la necesidad de mejorar la economía circular», cuenta a La Voz de Ibiza su directora, Inma Saranova, en esta entrevista.
Inma Saranova, director of IbizaPreservation, highlights advances in environmental awareness in the Pitiusas, but clarifies that there is still a big gap between knowledge and real action.
Inma Saranova, directora de IbizaPreservation, destaca avances en la toma de conciencia ambiental en las Pitiusas, pero aclara que hay aún una gran brecha entre el conocimiento y la acción real.
