The execution period is eight months and the works will affect the gymnasium, workshops and bar, as well as the circulation area on the second floor where handrails and railings will be repaired.
Según informaron esta mañana desde el Consell, se ha realizado un contrato menor por el que la empresa Eivisub se comprometía a la retirada de 15 pateras.
As reported this morning from the Consell, a minor contract has been made by which the company Eivisub was committed to the removal of 15 boats.
El Grupo Popular ha registrado enmiendas al proyecto de ley de los Presupuestos que en la práctica supone una subida de sueldo para la práctica totalidad del Consell de Govern
The Popular Group has registered amendments to the Budget bill that in practice means a salary increase for almost all of the Consell de Govern.
This agreement seeks to strengthen island mobility and address historical needs of the island’s road infrastructure.
Este acuerdo busca fortalecer la movilidad insular y atender necesidades históricas de la infraestructura viaria en la isla
El texto de 49 páginas analiza declaraciones y documentos referidos a diez hitos del conflicto institucional. Aunque no brinda soliciones concretas, alerta a los responsables a tomar medidas para cambiar la situación, que tiene consecuencias reputacionales y prácticas.
The 49-page text analyzes statements and documents related to ten milestones of the institutional conflict. Although it does not provide concrete solutions, it alerts decision-makers to take action to change the situation, which has reputational and practical consequences.
In addition, other relevant issues such as the garbage tax and an island crematorium for pets have been discussed.
Además, se han debatido otros temas relevantes como la tasa de basuras y un crematorio insular para mascotas
The change will allow, if necessary, the installation of public services such as toilets, municipal information offices or small bars, without increasing the buildability of these areas.
The change will allow, if necessary, the installation of public services such as toilets, municipal information offices or small bars, without increasing the buildability of these areas.
El cambio permitirá, en caso necesario, la instalación de servicios públicos como baños, oficinas de información municipal o pequeños bares, sin incrementar la edificabilidad de estas zonas
The project was approved unanimously
El proyecto fue aprobado por unanimidad
The president of Formentera rejects the return of Alcaraz to the Governing Board and criticizes the omission of incompatibilities in the ethics report.
El presidente de Formentera rechaza la vuelta de Alcaraz a la Junta de Gobierno y critica la omisión de incompatibilidades en el informe ético
This was stated by Alejandra Ferrer and Rafael Ramírez after the plenary session in which the report of the Code of Ethics and Good Governance Commission was presented. With conditions, they were willing to pave the way for the coalition to form a minority government again.
Así lo han manifestado Alejandra Ferrer y Rafael Ramírez tras el pleno en el que se conoció el informe de la Comisión de Código Ético y Bueno Gobierno. Con condiciones, se mostraron dispuestos a allanar el camino para que la coalición vuelva a formar gobierno en minoría.
The Vice President of the Government and Council of Economy is in the middle of a tour of the various island councils with a view to the approval of the budget in the Parliament.
El vicepresidente del Govern y Consell de Economía se encuentra en medio de una ronda por los distintos consells insulares con vistas a la aprobación del presupuesto en el Parlament.
Javier Sanz cumple con el trámite de reunirse con los grupos políticos de Formentera tras su solicitud
Javier Sanz complies with the procedure of meeting with the political groups of Formentera after his request.
La propuesta busca que este acuerdo sea financiado con partidas presupuestarias independientes del factor de insularidad
