Hemeroteca

The Spanish Hotel Managers Association warns that «if the Tourist Tax is increased, those who will benefit the most will be those who operate outside the law».

The objective is to bring local producers closer to the final consumers of their products in a playful and festive way. It will take place at the Vara de Rey promenade next Saturday.

El objetivo es acercar a los productores locales con los consumidores finales de sus productos de una manera lúdica y festiva. Se llevará a cabo en el paseo de Vara de Rey el próximo sábado.

According to the Pitiusa Health Area, samples have been taken this Monday and preliminary results will be known in two days. They will remain closed until optimal conditions are ensured.

Según ha informado el Área de Salud pitiusa, este lunes se han tomado muestras y en dos días se conocerán los resultados preliminares. Permanecerán cerrados hasta asegurar las condiciones óptimas.

Las embarcaciones fueron detectadas durante la madrugada y mañana de este lunes.

The vessels were detected during the early morning and early afternoon of Monday.

The vessels were detected during the early morning and early afternoon of Monday.

Los organizadores eliminan las referencias a la falta de Junta de Gobierno del manifiesto para evitar que la petición sea aprovechada por Llorenç Córdoba

The organizers remove references to the lack of a Governing Board from the manifesto to prevent the petition from being exploited by Llorenç Cordoba