Hemeroteca

The president of the Club Náutico de Ibiza has reportedly told those close to him of his intention to resign, especially after learning that he is facing a three-year sentence for prevarication: «The president of the Club Náutico de Ibiza has said he intends to resign.

Alcanza u 13,1% de las solicitudes. En estos 18 años desde la entrada en vigor de la ley, en las islas se han atendido 73.838 personas.

It reaches 13.1% of the requests. In the 18 years since the law came into force, 73,838 people have been assisted on the islands.

Estos acuerdos suponen la cesión de instalaciones públicas y una aportación económica a estas entidades para el impulso de las escuelas deportivas que asciende a 126.800 euros.

These agreements involve the transfer of public facilities and an economic contribution to these entities for the promotion of sports schools amounting to 126,800 euros.

Las irregularidades y denuncias acerca del proceso de adjudicación de los quioscos de playa fueron el punto central del enfrentamiento entre el aún hoy presidente del Consell y su grupo.

The irregularities and complaints about the process of awarding the beach kiosks were the focal point of the confrontation between the still president of the Consell and his group.

«The important thing is that the viewer goes home with a reflection», says the producer and protagonist Ana Vide to La Voz de Ibiza. Together with Ana Olivia Fiol, they were inspired by the story of their friend, Estefanía Serra, to launch this project. The initiative has been praised by the president of the Govern, Marga Prohens, who also has multiple sclerosis.

«Lo importante es que el espectador se vaya con una reflexión a casa», señala a La Voz de Ibiza la productora y protagonista Ana Vide. Junto con Ana Olivia Fiol se inspiraron en la historia de su amiga, Estefanía Serra, para poner en marcha este proyecto. La iniciativa ha sido elogiada por la presidenta del Govern, Marga Prohens, quien también tiene esclerosis múltiple.

Youcef Aden enacted a series of «laws» that raise more doubts than certainties before his sudden resignation from the multiple positions he claimed to hold for the «Nation of Hawaii,» an Indian reservation where 80 people live.

Youcef Aden promulgó una serie de «leyes» que plantean más dudas que certezas antes de su repentina renuncia a los múltiples cargos que decía ostentar para la «Nación de Hawai», un reserva para indígenas en la que viven 80 personas

La Dirección General de Tráfico (DGT) lanza una campaña especial de vigilancia en las carreteras del 16 al 22 de diciembre para evitar los riesgos del consumo de alcohol y drogas al volante.

The Directorate General of Traffic (DGT) launches a special surveillance campaign on the roads from December 16 to 22 to avoid the risks of alcohol and drug consumption at the wheel.

The modification of the LAU to combat fraudulent seasonal and room rentals returns to Congress after being vetoed by Junts and the Government rushes the decree that will force the platforms to require the new mandatory identification number for each property or room.

La modificación de la LAU que combate el alquiler fraudulento de temporada y de habitaciones vuelve al Congreso tras ser vetada por Junts y el Gobierno apura el decreto que obligará a las plataformas a exigir el nuevo número de identificación obligatorio para cada inmueble o habitación