Noticias del mes de diciembre de 2024
La pionera en el deporte femenino de Ibiza fallece a los 94 años
Ibiza’s pioneer in women’s sports dies at 94 years old
El icónico establecimiento del centro de Sant Antoni, famoso por sus legendarias fiestas en la piscina, anuncia su fiesta de apertura más temprana de la historia: el 30 de abril
The iconic downtown Sant Antoni establishment, famous for its legendary pool parties, announces its earliest opening party ever: April 30.
The iconic downtown Sant Antoni establishment, famous for its legendary pool parties, announces its earliest opening party ever: April 30.
El FC Barcelona tiene hasta medianoche para inscribir a Dani Olmo y a Pau Víctor
FC Barcelona has until midnight to sign up Dani Olmo and Pau Víctor
La exvocalista de La Oreja de Van Gogh compartió en redes sociales su ilusión por volver a los escenarios tras una etapa marcada por el sufrimiento
The former vocalist of La Oreja de Van Gogh shared on social networks her excitement to return to the stage after a period marked by suffering.
La Guardia Civil y la Policía Nacional investigan el hallazgo de un hombre muerto en la carretera BA-022, que une Badajoz con Corte de Peleas, a la altura de la urbanización Tres Arroyos
The Guardia Civil and the National Police are investigating the discovery of a dead man on the BA-022 road, which connects Badajoz with Corte de Peleas, at the height of the urbanization Tres Arroyos.
The Guardia Civil and the National Police are investigating the discovery of a dead man on the BA-022 road, which connects Badajoz with Corte de Peleas, at the height of the urbanization Tres Arroyos.
La celebración incluye la tremolación del pendón de Castilla, una función cívico-religiosa en la Capilla Real y actos alternativos organizados por colectivos en defensa de la convivencia
The celebration will include the tremolation of the banner of Castile, a civic-religious function in the Royal Chapel and alternative events organized by groups in defense of coexistence.
The new anti-squatting law introduces faster procedures for evicting illegally occupied housing. However, it does not apply to all cases, leaving some situations without substantial changes.
La nueva ley antiokupas introduce procedimientos más rápidos para desalojar viviendas ocupadas ilegalmente. Sin embargo, no se aplica a todos los casos, dejando algunas situaciones sin cambios sustanciales.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan and Sant Antoni.
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan y Sant Antoni.
El informe confirma una tendencia que se ha consolidado en los últimos años: el envejecimiento del parque de vehículos. La media de antigüedad en todos los autos usados más vendidos en 2024 es mayor a los 10 años.
The report confirms a trend that has been consolidated in recent years: the aging of the vehicle fleet. The average age of all the most sold used cars in 2024 is over 10 years old.
Russi Batliwala was the worldwide head of the cargo service of the contractor of the junk plane, a company of which he became CEO and legal representative. He did not appear at the trials that condemned Chapman Freeborn to compensate the families of the victims of the 2003 plane crash with 6.2 million euros.
Russi Batliwala era el responsable mundial del servicio de cargas de la empresa contratista del avión chatarra, compañía de la que llegó a ser CEO y representante legal. No se presentó a los juicios que condenaron a Chapman Freeborn a indemnizar a los familiares de las víctimas del accidente aéreo de 2003 con 6,2 millones de euros
Luego de tres años consecutivos de alza en la taquilla, este año marcó un descenso, ya que los estrenos demoraron en llegaron y dejaron una primera mitad del 2024 con menos espectadores.
After three consecutive years of box office growth, this year marked a decline, as new releases were slow to arrive and left the first half of 2024 with fewer viewers.
Hoy llegaron por esta vía a la menor de las Pitiusas 18 personas de origen magrebí.