He informed the owners of the content of the agreement approved in the plenary session and announced a roadmap with legal and technical guarantees.
El pleno extraordinario del Ayuntamiento ha habilitado a negociar una transacción jurídica con los propietarios. El alcalde Vicent Roig ha manifestado que se trata de un paso «casi definitivo» hacia la resolución final de este conflicto.
Almost definitive» step in the Don Pepe case: Vicent Roig will be able to negotiate legal settlement
The extraordinary plenary session of the City Council has enabled to negotiate a legal transaction with the owners. Mayor Vicent Roig has stated that this is an «almost definitive» step towards the final resolution of this conflict.
El informe jurídico cita doctrina del Supremo y del Constitucional para defender que la Administración no puede usar su silencio ni la pérdida de documentos en perjuicio de los propietarios.
The legal report cites doctrine from the Supreme Court and the Constitutional Court to defend that the Administration cannot use its silence or the loss of documents to the detriment of the owners.
The legal report cites doctrine from the Supreme Court and the Constitutional Court to defend that the Administration cannot use its silence or the loss of documents to the detriment of the owners.
The legal report cites doctrine from the Supreme Court and the Constitutional Court to defend that the Administration cannot use its silence or the loss of documents to the detriment of the owners.
El informe jurídico encargado por el Ayuntamiento sitúa el foco en el artículo 129 de la LUIB y en el margen real de rehabilitación tras la presunción de legalidad del bloque A.
Don Pepe and the next battle: what type of «out of ordinance» applies and what works it would allow.
The legal report commissioned by the City Council places the focus on Article 129 of the LUIB and on the real margin of rehabilitation after the presumption of legality of block A.
La “presunción de legalidad” es la clave jurídica del caso Don Pepe. El informe sostiene que la ausencia del documento de licencia del Bloque A no equivale, por sí sola, a una construcción ilegal. Apoyado en principios del Derecho administrativo español y jurisprudencia del Supremo, el dictamen argumenta que no puede sancionarse al ciudadano por errores, omisiones o pérdidas documentales de la Administración.
What is the presumption of legality in Spanish law and why is it the legal key to the Don Pepe case?
The «presumption of legality» is the legal key to the Don Pepe case. The report argues that the absence of the license document for Block A does not, by itself, amount to illegal construction. Supported by principles of Spanish administrative law and Supreme Court case law, the opinion argues that the citizen cannot be penalized for errors, omissions or documentary losses by the Administration.
Un informe jurídico encargado por el Ayuntamiento de Sant Josep sostiene que la falta del documento de licencia del Bloque A del edificio Don Pepe no prueba que se construyera sin autorización. El dictamen apela a la historia administrativa del expediente y a una cadena de actos posteriores que solo se explican si ambas partes —promotor y administración— actuaron convencidas de que los dos bloques estaban amparados legalmente.
A legal report commissioned by the City Council of Sant Josep argues that the lack of the license document for Block A of the Don Pepe building does not prove that it was built without authorization. The opinion appeals to the administrative history of the file and a chain of subsequent acts that can only be explained if both parties – developer and administration – acted convinced that the two blocks were legally protected.
El alcalde Vicent Roig ha convocado a un pleno extraordinario el próximo lunes para tratar la propuesta de una «transacción judicial en los procedimientos judiciales que se siguen contra los acuerdos de ruina y desalojo».
Mayor Vicent Roig has called for an extraordinary plenary next Monday to deal with the proposal for a «judicial settlement in the legal proceedings being followed against the ruin and eviction agreements».
El documento establece que «no existe riesgo de colapso global» y que el edificio puede ser rehabilitado mediante medios normales. El coste total estimado es de 3.710.123,31 de euros.
The document states that «there is no risk of global collapse» and that the building can be rehabilitated by normal means. The total estimated cost is 3,710,123.31 euros.
Las cuentas municipales ascienden a 58,2 millones de euros, un 6,35% más que en 2025, refuerzan el capítulo de personal, destinan más de 5,4 millones a inversiones y consolidan la vivienda y los servicios esenciales como prioridades del Consistorio.
The municipal accounts amount to 58.2 million euros, 6.35% more than in 2025, strengthen the personnel chapter, allocate more than 5.4 million to investments and consolidate housing and essential services as priorities of the Consistory.
La Semana Santa de 2026 se celebra del 29 de marzo al 5 de abril, con cambios respecto a 2025 y efectos en el calendario laboral, educativo y turístico
Easter Week in 2026 will be celebrated from March 29 to April 5, with changes with respect to 2025 and effects on the work, education and tourism calendars.
El futuro de los apartamentos entra en su etapa decisiva. El alcalde de Sant Josep, Vicent Roig, ha convocado a los vecinos a una asamblea el próximo 22 de diciembre en el Centro Cultural Can Jeroni.
The future of the apartments enters its decisive stage. The mayor of Sant Josep, Vicent Roig, has called the neighbors to an assembly on December 22 at the Can Jeroni Cultural Center.
El presidente de Meliá, Gabriel Escarrer, defiende que España sigue siendo “extremadamente competitiva” en precios y asegura que destinos como Ibiza o Marbella aún pueden elevar sus tarifas sin perder atractivo.
Listado actualizado de cortes de tráfico, barrios inundados y servicios afectados este 30 de septiembre por las lluvias extremas en Ibiza
