Una iniciativa para erradicar los episodios de violencia en las gradas de fútbol base, promoviendo el respeto y la inclusión en los campos de la isla
An initiative to eradicate episodes of violence in the stands of grassroots soccer, promoting respect and inclusion in the fields of the island.
El PP impulsa una moción para aumentar la seguridad marítima en Baleares, señalando la necesidad de más recursos en las islas menores
The PP promotes a motion to increase maritime safety in the Balearic Islands, pointing out the need for more resources in the smaller islands.
El presupuesto cuenta con aumento significativo del 36,16% en comparación con el ejercicio anterior
The budget has a significant increase of 36.16% compared to the previous year.
Las obras buscan revitalizar las infraestructuras flotantes, clave para la náutica y el turismo de Ibiza, con una renovación completa que promete mayor seguridad y funcionalidad
The works seek to revitalize the floating infrastructures, key for nautical and tourism in Ibiza, with a complete renovation that promises greater safety and functionality.
El propietario de la empresa mallorquina Cárnicas Vicente sentenciado a un año y 11 meses de prisión por un delito contra la salud pública y a pagar 200.000 euros en indemnizaciones
The owner of the Mallorcan company Cárnicas Vicente sentenced to one year and 11 months in prison for a crime against public health and ordered to pay 200,000 euros in compensation.
The former leadership of Gent per Formentera will sit in the dock for the rigging in the appointment of firefighters collaborators of the Consell Insular, with the sole purpose of favoring the son of the ‘ethical councilor’.
La anterior cúpula de Gent per Formentera se sentará en el banquillo de los acusados por el amaño en el nombramiento de bomberos colaboradores del Consell Insular, con el único objetivo de favorecer al hijo del ‘conseller ético’
La Voz de Ibiza accedió a los documentos de la causa que llevará a juicio oral a la anterior cúpula de Gent per Formentera, acusada de amañar el nombramiento de bomberos colaboradores del Consell Insular para favorecer al hijo del actual conseller José Marí Mayans, miembro de la Comisión del Código Ético que ha tumbado a Llorenç Córdoba
La Voz de Ibiza accessed the documents of the case that will bring to trial the former leadership of Gent per Formentera, accused of rigging the appointment of firefighters collaborators of the Consell Insular to favor the son of the current councilor José Marí Mayans, member of the Ethics Code Commission that has knocked down Llorenç Córdoba.
El Ayuntamiento de Ibiza ha presentado al sector el nuevo plan de licencias estacionales, que tendrán vigencia por cuatro años en vez de dos y cuya actualización llevará el valor a 9 mil euros anuales
The Ibiza Town Hall has presented to the sector the new seasonal licensing plan, which will be valid for four years instead of two and whose update will bring the value to 9 thousand euros per year.
Se determinó cuándo será el juicio oral contra Jaume Ferrer Ribas, Sonia Cardona Ferrer, Silvia Margarita Tur Ribas y Isidor Torres Mayans, acusados por amañar el nombramiento bomberos colaboradores del Consell Insular para favorecer al hijo del actual conseller José Marí Mayans.
It was determined when will be the oral trial against Jaume Ferrer Ribas, Sonia Cardona Ferrer, Silvia Margarita Tur Ribas and Isidor Torres Mayans, accused of rigging the appointment of firefighters collaborators of the Consell Insular to favor the son of the current councilor José Marí Mayans.
El torneo se desarrollará entre los días 27 y 30 de diciembre
The tournament will take place between December 27 and 30.
The protocol includes concrete measures to alleviate pressure on aquifers, such as the progressive replacement of groundwater withdrawals with desalinated water.
El protocolo incluye medidas concretas para aliviar la presión sobre los acuíferos, como la sustitución progresiva de las extracciones de agua subterránea por agua desalada
The budget has increased by 36.16% with respect to the previous period.
