The mayor of Sant Josep has argued that «the seals are defending the music and quality». In addition, he remarked that «of the large locals during this summer there has not been the slightest problem» and that others have invested nearly a million euros to adapt to the regulations.
El senador Miquel Jerez reprocha al ministro Marlaska que aún no se haya declarado Ibiza como zona catastrófica ni habilitado ayudas estatales para los afectados.
Senator Miquel Jerez reproaches Minister Marlaska for not having declared Ibiza as a catastrophic zone and for not providing state aid for those affected.
El municipio presenta una programación que incorpora talleres, teatro, actividades infantiles y formación profesional para fomentar la igualdad y la prevención de la violencia machista desde una mirada educativa y comunitaria
The municipality presents a program that includes workshops, theater, children’s activities and professional training to promote equality and prevention of gender violence from an educational and community perspective.
La presidenta insinúa por primera vez un adelanto electoral en plena escalada de tensión con Vox y bajo las críticas del PSIB.
The president insinuates for the first time an electoral advance in full escalation of tension with Vox and under the criticism of the PSIB.
El PSIB cuestiona el impacto económico de las modificaciones de las ambulancias y el Ejecutivo balear afirma que no ha habido gasto adicional.
The PSIB questions the economic impact of the modifications of the ambulances and the Balearic Executive states that there has been no additional expenditure.
Sant Antoni presenta una programación con talleres, lecturas, cine y acciones educativas entre el 24 y el 28 de noviembre para promover la igualdad y rechazar la violencia machista
Sant Antoni presents a program with workshops, readings, cinema and educational activities between November 24 and 28 to promote equality and reject gender violence.
Las solicitudes podrán presentarse del 19 de noviembre al 17 de diciembre. Las ayudas, dotadas con un total de 375.000 euros, están destinadas a cubrir gastos de rehabilitación, movilidad, adaptación del hogar y ayudas técnicas para personas con recursos limitados residentes en la isla.
Applications may be submitted from November 19 to December 17. The grants, amounting to a total of 375,000 euros, are intended to cover rehabilitation, mobility, home adaptation and technical assistance expenses for people with limited resources living on the island.
Pacha, [UNVRS], Ushuaïa y Hï Ibiza lanzan rebajas durante noviembre pensadas para seguidores de la música y el estilo de vida de la isla
Pacha, [UNVRS], Ushuaïa and Hï Ibiza launch sales during November designed for music and lifestyle fans on the island
Vicent Roig es el único alcalde que participa del Congreso Internacional de Ocio Nocturno en Valencia. «Sant Josep es que es uno de los municipios que más diversidad de productos tiene», afirma.
Vicent Roig is the only mayor participating in the International Congress of Nightlife in Valencia. «Sant Josep is that it is one of the municipalities that has more diversity of products,» he says.
El acusado, de nacionalidad británica y nacido en 1991, fue hallado culpable como autor responsable de un delito contra la salud pública en su modalidad de sustancias que causan grave daño a la salud. Se lo condenó a tres años de prisión, aunque esta pena fue sustituida por su expulsión inmediata del territorio nacional.
The defendant, a British national born in 1991, was found guilty of a crime against public health in the form of substances that cause serious damage to health. He was sentenced to three years’ imprisonment, although this penalty was replaced by his immediate expulsion from the national territory.
La infraestructura de Cloudflare sufrió un fallo que provocó errores 500 y bloqueos en webs como X, ChatGPT, bet365 o League of Legends mientras la empresa investigaba el origen
Cloudflare’s infrastructure suffered a failure that caused 500 errors and crashes on websites such as X, ChatGPT, bet365 or League of Legends while the company investigated the source.
Un informe de idealista sitúa a Santa Eulària en el segundo puesto y a Calvià en el tercero del ranking nacional de municipios con viviendas más caras en zonas de alta demanda, con precios medios de hasta 2,1 millones de euros.
A report by idealista places Santa Eulària in second place and Calvià in third place in the national ranking of municipalities with the most expensive homes in high demand areas, with average prices of up to 2.1 million euros.
La consellera de Salud acusa a la diputada socialista Irantzu Fernández de revelar información privada sobre un fallecido en Ibiza y denuncia el uso de casos personales “con fines políticos” en el debate sanitario.
The Minister of Health accuses the socialist deputy Irantzu Fernandez of revealing private information about a deceased in Ibiza and denounces the use of personal cases «for political purposes» in the health debate.