La Audiencia Nacional dirige una operación bajo secreto de sumario en la que participa Anticorrupción; la exmilitante socialista permanece en los calabozos de Tres Cantos.
The Audiencia Nacional is leading an operation under the secrecy of summary in which Anticorrupción is participating; the former socialist militant remains in the dungeons of Tres Cantos.
Tras las críticas del PSOE, desde el Consell Insular defiende que la nueva instrucción interna combate el fraude y no afecta a quienes necesitan el servicio gratuito.
After criticism from the PSOE, the Consell Insular defends that the new internal instruction fights fraud and does not affect those who need the free service.
El archipiélago encabeza las previsiones de presión del alquiler en España para 2026, de acuerdo con los cálculos del Gobierno.
The archipelago leads rental pressure forecasts in Spain for 2026, according to government estimates.
El futuro de los apartamentos entra en su etapa decisiva. El alcalde de Sant Josep, Vicent Roig, ha convocado a los vecinos a una asamblea el próximo 22 de diciembre en el Centro Cultural Can Jeroni.
The future of the apartments enters its decisive stage. The mayor of Sant Josep, Vicent Roig, has called the neighbors to an assembly on December 22 at the Can Jeroni Cultural Center.
El Servicio de Urgencias de Can Misses reclama a la diputada socialista Irantzu Fernández una disculpa pública tras revelar la identidad del paciente fallecido y cuestionar la actuación del personal, unas acusaciones que el equipo médico considera injustas, dañinas para su imagen y generadoras de desconfianza en la sanidad pública.
The Can Misses Emergency Department has demanded a public apology from socialist deputy Irantzu Fernández after revealing the identity of the deceased patient and questioning the actions of the staff, accusations that the medical team considers unfair, damaging to its image and generating mistrust in public health.
El Consell propone ahora 120 nuevas plazas de aparcamiento en La Savina, pese a haber celebrado meses atrás la eliminación de infraestructuras similares en el proyecto portuario.
The Consell is now proposing 120 new parking spaces in La Savina, despite having celebrated months ago the elimination of similar infrastructures in the port project.
The Parliament rejects the spending ceiling and forces the accounts to be extended, amid a growing rift between PP and Vox and crossed accusations about the budget negotiation.
El Parlament rechaza el techo de gasto y obliga a prorrogar las cuentas, en medio de un creciente distanciamiento entre PP y Vox y acusaciones cruzadas sobre la negociación presupuestaria.
Trabajadoras de Moncloa y militantes del PSOE relatan conductas humillantes y sexualizadas de Paco Salazar mientras denuncian la desaparición de sus escritos internos
Moncloa workers and PSOE militants report humiliating and sexualized conduct by Paco Salazar while denouncing the disappearance of their internal writings
La asociación defiende que la normativa fortalece la profesionalización del chárter en Baleares y niega que la caída del mercado esté relacionada con el nuevo decreto autonómico.
The association defends that the regulation strengthens the professionalization of the charter in the Balearic Islands and denies that the fall of the market is related to the new autonomic decree.
The association defends that the regulation strengthens the professionalization of the charter in the Balearic Islands and denies that the fall of the market is related to the new autonomic decree.
El hijo del exministro describe tensiones internas, acusa a su entorno de fabricar su caída y rechaza cualquier vínculo de su familia con comisiones o dinero en el extranjero.
The former minister’s son describes internal tensions, accuses his entourage of fabricating his downfall and rejects any link of his family with commissions or money abroad.
El único expediente cerrado y aprobado hasta la fecha es en Sant Antoni de Portmany de las 233 solicitudes presentadas. En Formentera todavía no se aplica la herramienta para resolver la situación de las construcciones en suelo rústico no protegido para irregularidades prescritas.
The only file closed and approved to date is in Sant Antoni de Portmany of the 233 applications submitted. In Formentera the tool to resolve the situation of constructions on unprotected rustic land for prescribed irregularities is still not applied.
Aunque las obras finalizaron en 2023, el punto limpio del norte de Ibiza aún no puede abrir por falta del número NIMA y problemas urbanísticos ya subsanados.
Although the works were completed in 2023, the clean point in the north of Ibiza still cannot open due to the lack of the NIMA number and urban planning problems that have already been solved.
