Although the works were completed in 2023, the clean point in the north of Ibiza still cannot open due to the lack of the NIMA number and urban planning problems that have already been solved.
El ingreso en prisión provisional del exministro José Luis Ábalos ha activado todas las alarmas en La Moncloa en plena debilidad parlamentaria
The provisional imprisonment of former minister José Luis Ábalos has set off alarm bells in La Moncloa in the midst of parliamentary weakness.
The provisional imprisonment of former minister José Luis Ábalos has set off alarm bells in La Moncloa in the midst of parliamentary weakness.
El exministro y su exasesor entran en prisión provisional sin fianza por el caso Koldo, en medio de un riesgo “extremo” de fuga y a la espera de juicio por los contratos de mascarillas.
The former minister and his former advisor enter provisional prison without bail for the Koldo case, amid an «extreme» risk of absconding and awaiting trial for the contracts of masks.
El pleno insular acuerda revisar, sustituir y reforzar los guardarraíles del trazado, además de prever una partida en 2026 para ejecutar todas las obras necesarias.
The insular plenary agreed to review, replace and reinforce the guardrails of the route, in addition to providing an item in 2026 to carry out all the necessary works.
El Supremo ordena el ingreso inmediato en prisión del exministro y su antiguo asesor al considerar elevado el riesgo de fuga ante las penas solicitadas por Anticorrupción.
The Supreme Court ordered the immediate imprisonment of the former minister and his former advisor, considering the risk of flight to be high in view of the penalties requested by Anticorruption.
El Ayuntamiento activa la primera partida para comprar un solar y dar inicio al plan de vivienda a precio tasado.
The City Council activates the first item to buy a plot of land and start the housing plan at an appraised price.
La modificación de la Ordenanza de Circulación enfrenta al gobierno municipal con PSOE y Unidas Podemos, que cuestionan la legalidad, el control y el impacto para los vecinos, mientras el Ayuntamiento defiende que la medida busca ordenar el estacionamiento y retirar vehículos abandonados.
The modification of the Traffic Ordinance confronts the municipal government with PSOE and Unidas Podemos, who question the legality, control and impact for neighbors, while the City Council defends that the measure seeks to order parking and remove abandoned vehicles.
La sesión plenaria también da luz verde a sanciones en materia de protección animal, a la modificación de la Ordenanza de Circulación y acoge la lectura institucional del 25N.
The plenary session also gives the green light to sanctions on animal protection, to the modification of the Traffic Ordinance and hosts the institutional reading of the 25N.
La diputada socialista Milena Herrera logra que la Comisión Mixta de Insularidad apruebe una propuesta para ajustar los contenidos formativos a los territorios costeros, donde prácticas como kayak o vela ligera tienen mayor demanda.
The socialist deputy Milena Herrera has succeeded in getting the Joint Commission on Insularity to approve a proposal to adjust the training contents to the coastal territories, where practices such as kayaking or dinghy sailing are more in demand.
La iniciativa de VOX, liderada por el diputado balear Jorge Campos, busca corregir un «agravio comparativo» para las familias con vínculos en las islas
The VOX initiative, led by the Balearic deputy Jorge Campos, seeks to correct a «comparative grievance» for families with ties in the islands.
Un coloquio por el 25N en el Centro Cultural Cervantes aborda testimonios directos de maltrato y el impacto de la violencia vicaria en madres e hijos.
A 25N colloquium at the Cervantes Cultural Center addresses direct testimonies of abuse and the impact of vicarious violence on mothers and children.
Los cinco consistorios de la isla se han unido este martes a los actos del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, con homenajes silenciosos, lectura de manifiestos y un mensaje conjunto de unidad y firmeza
The five councils of the island have joined this Tuesday the acts of the International Day for the Elimination of Violence against Women, with silent tributes, reading of manifestos and a joint message of unity and firmness.
Instituciones y partidos de las Illes Balears se unen este 25 de noviembre para denunciar la violencia contra las mujeres, recordar a las víctimas y exigir que no se dé “ni un paso atrás” en la lucha
