The Balearic Port Authority’s plan includes new infrastructure, safety improvements, technological advances and a unique marina that will redefine the future of the port of La Savina over the next five years.
El plan de la Autoridad Portuaria de Baleares incluye nuevas infraestructuras, mejoras de seguridad, avances tecnológicos y una marina única que redefinirá el futuro del puerto de La Savina durante los próximos cinco años.
Publication released by House Oversight Committee Democrats shows previously unknown rooms, objects and rooms as political pressure grows to release full Epstein case files
La publicación difundida por los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara muestra habitaciones, objetos y estancias desconocidas hasta ahora mientras crece la presión política para divulgar todos los archivos del caso Epstein
The Consell approves 22 subsidies for the 2023 call, which incorporate a new scoring system to adjust the amounts to the real situation of each household and prioritize the most vulnerable.
El Consell aprueba 22 subvenciones de la convocatoria de 2023, que incorporan un nuevo sistema de puntuación para ajustar los importes a la situación real de cada hogar y priorizar a los más vulnerables.
No Gravity Games’ holiday promotion will get nine free Nintendo Switch and Switch 2 games between Dec. 12 and Dec. 18, but only if each title is downloaded within the 24 hours available
La promoción navideña de No Gravity Games permitirá obtener nueve juegos gratis para Nintendo Switch y Switch 2 entre el 12 y el 18 de diciembre, pero solo si cada título se descarga en las 24 horas disponibles
Health activates contingency plans in the face of an unusual four-week advance in the number of infections and recommends the use of masks, while urging massive vaccination of the elderly.
Salud activa los planes de contingencia ante un adelanto inusual de cuatro semanas en los contagios y recomienda el uso de mascarilla, mientras insta a la vacunación masiva de las personas mayores.
YouTube launches a feature that summarizes your habits for the year with personalized cards, user personality and viewing stats that promise to revolutionize the platform
YouTube lanza una función que resume tus hábitos del año con tarjetas personalizadas, personalidad de usuario y estadísticas de visualización que prometen revolucionar la plataforma
The Aemps orders the recall of several batches of Duloxetine 60 mg due to a defect that does not imply a vital risk, but requires to check the packaging and go to the pharmacy for replacement.
Por qué Sanidad ha ordenado retirar varios lotes de Duloxetina y qué deben hacer ahora los pacientes
La Aemps ordena retirar distintos lotes de Duloxetina 60 mg por un defecto que no implica un riesgo vital, pero exige revisar los envases y acudir a la farmacia para su sustitución
The archipelago registers 38% of sales made by foreign citizens and is among the most expensive regions in the country, with prices exceeding 2,400 €/m² for individuals and reaching 3,137 €/m² in business operations.
El archipiélago registra un 38% de compraventas realizadas por ciudadanos foráneos y figura entre las regiones más caras del país, con precios que superan los 2.400 €/m² para particulares y alcanzan los 3.137 €/m² en operaciones empresariales.
Radu Muntean, who lost a leg and spent 34 days in a coma after being shot at in Sa Carroca, regrets that the authorities treated him like a criminal.
Radu Muntean, quien perdió una pierna y estuvo 34 días en coma tras ser atacado a tiros en Sa Carroca, lamenta que las autoridades lo hayan tratado como un delincuente.
The Catalan firm opens its first après-ski space in Baqueira Beret, where it seeks to transfer its renowned formula of gastronomy, atmosphere and community to the heart of the Pyrenean winter.
La firma catalana inaugura su primer espacio de après-ski en Baqueira Beret, donde busca trasladar su reconocida fórmula de gastronomía, ambiente y comunidad al corazón del invierno pirenaico.
Eight works and contemporary art groups, belonging to established and emerging artists, have already been selected for the hotel on the island.
Ocho obras y conjuntos de arte contemporáneo, pertenecientes a artistas consagrados y emergentes, ya están seleccionados para el hotel de la isla
Paradores has already acquired eight works for the future Parador de Dalt Vila, but artists and galleries still do not know when they will be shown or when the hotel will open.
Paradores ya ha adquirido ocho obras para el futuro Parador de Dalt Vila, pero artistas y galerías siguen sin saber cuándo se mostrarán ni cuándo abrirá el hotel.
Spotify Wrapped 2025 is now available: these are the songs and artists that marked the year on the streaming platform.
