Cinco bomberos, agentes de la Guardia Civil y personal sanitario colaboraron para liberar al hombre, que quedó atrapado mientras limpiaba el depósito de agua.
Five firefighters, Guardia Civil officers and medical personnel assisted in freeing the man, who was trapped while cleaning the water tank.
La Policía Local lo detectó ofreciendo servicios sin contratación previa y dio positivo en sustancias estupefacientes: el coche fue inmovilizado y se proponen dos sanciones.
El grupo, con miles de usuarios en la isla, difunde avisos de tráfico y presencia policial bajo normas estrictas.
The group, with thousands of users on the island, broadcasts traffic and police presence warnings under strict rules.
El hombre, en estado de embriaguez, tiró la motocicleta al suelo sin motivo aparente y amenazó de muerte a su propietario cuando le pidió explicaciones, lo que obligó a intervenir a la Guardia Civil.
Según ha informado el Instituto Armado, dieron aviso a un grupo en Telegram cuyo supuesto fin es comunicar las incidencias de carreteras existentes en la isla de Ibiza.
As reported by the Armed Institute, they gave notice to a group on Telegram whose alleged purpose is to communicate existing road incidents on the island of Ibiza.
La mujer, de 31 años y nacionalidad suiza, intentó acceder por la fuerza a un vuelo a Barcelona después de que se le negara el embarque y reaccionó de forma violenta ante los agentes.
The woman, a 31-year-old Swiss national, attempted to force her way onto a flight to Barcelona after being denied boarding and reacted violently to the officers.
El alto tribunal descarta la petición del exministro y su exasesor en la causa por la compra de mascarillas durante la pandemia y mantiene el procedimiento ordinario pese al aforamiento.
The high court dismisses the request of the former minister and his former advisor in the case for the purchase of masks during the pandemic and maintains the ordinary procedure despite the privilege.
La mujer, conocida como ‘Catalina d’en Lluquí’, será despedida este miércoles en la Iglesia Parroquial de Puig d’en Valls
El comandante general de Baleares, Fernando Luis Gracia, se ha referido a la «continua evolución del entorno internacional, sus conflictos armados en curso y el creciente fenómeno de los movimientos migratorios».
La Guardia Civil logró la detención de un hombre de 31 años y origen magrebí al que le constan numerosos antecedentes por diferentes hechos.
The Civil Guard managed to arrest a 31 year-old man of North African origin who has numerous previous convictions for various offenses.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
El Consell Insular de Ibiza aceita un engranaje urbanístico que incluye el incentivo a las Viviendas de Precios Limitados (VPL) y una suspensión temporaria en la aprobación de nuevos proyectos de viviendas libres.
Según detallaron desde la Delegación de Gobierno en Baleares, la Guardia Civil y Salvamento Marítimo rescató a 16 personas de origen magrebí.
According to the Government Delegation in the Balearic Islands, the Civil Guard and Maritime Rescue rescued 16 people of North African origin.
La Policía Nacional lo detuvo tras identificarlo como autor de tres robos con fuerza cometidos en establecimientos hosteleros de Vila entre el 25 y el 29 de diciembre.
The National Police arrested him after identifying him as the perpetrator of three robberies with force committed in hotel establishments in Vila between December 25 and 29.
Fue grabada por vecinos del puerto y en otro vídeo se la ve intentando abrir más vehículos en la avenida España.
She was filmed by neighbors of the port and in another video she is seen trying to open more vehicles on España Avenue.