La Aemet activa un aviso costero en Ibiza y Formentera por un temporal de norte que dejará viento intenso y fuerte oleaje durante la primera mitad del miércoles.
Oriol Pla wins best actor for ‘Yo, adicto’ and the documentary ‘#SeAcabó’ wins best sports documentary at a gala marked by celebrations and defeats
Oriol Pla gana a mejor actor por ‘Yo, adicto’ y el documental ‘#SeAcabó’ se impone como mejor documental deportivo en una gala marcada por celebraciones y derrotas
The Secretary of State for Security, Aina Calvo, defends in the Senate that the presence of Frontex should focus on the countries of origin and not in the Balearic Islands, and recognizes that Spain seeks closer cooperation with Algeria, similar to that maintained with Morocco or Mauritania.
La secretaria de Estado de Seguridad, Aina Calvo, defiende en el Senado que la presencia de Frontex debe centrarse en los países de origen y no en Baleares, y reconoce que España busca una cooperación más estrecha con Argelia, similar a la que mantiene con Marruecos o Mauritania.
The continuity of Sausan Sayed and Manel Deiros, who were planning to leave their posts in December, stabilizes the hospital’s management after weeks of internal tension and concern.
La continuidad de Sausan Sayed y Manel Deiros, que planeaban dejar sus puestos en diciembre, estabiliza la dirección del hospital tras semanas de tensión y preocupación interna.
The measure benefits 557 vessels and allows to recover the days of activity of 2024. Minister Luis Planas guarantees that there will be no shortage of fish and seafood during the holidays.
La medida beneficia a 557 barcos y permite recuperar los días de actividad de 2024. El ministro Luis Planas garantiza que no habrá desabastecimiento de pescado ni marisco durante las fiestas.
The intervention, carried out by the Aranzadi-ATICS team, confirms evidence compatible with victims of the Civil War and Franco’s regime.
La intervención, que lleva a cabo el equipo Aranzadi-ATICS, confirma indicios compatibles con víctimas de la Guerra Civil y del franquismo.
The government has proposed an 11% salary increase for civil servants between 2025 and 2028, but tensions are concentrated in the short term. Although 2.5% will be paid retroactively from January, the unions consider the 4% ceiling planned for 2026 to be insufficient.
El Gobierno ha propuesto una subida salarial del 11% para los funcionarios entre 2025 y 2028, pero las tensiones se concentran en el corto plazo. Aunque se abonará un 2,5% con efectos retroactivos desde enero, los sindicatos consideran insuficiente el techo del 4% previsto para 2026.
The confrontation between the two artists has been made public again after the publication of two songs in which they reproach each other for betrayals, violence and personal episodes.
El enfrentamiento entre ambos artistas vuelve a hacerse público tras la publicación de dos canciones donde se reprochan traiciones, violencia y episodios personales.
The price of the menu of the day remains stable in the Balearic Islands, which is once again at the top of the national ranking, ahead of the Basque Country and Catalonia.
El precio del menú del día se mantiene estable en Baleares, que vuelve a colocarse en el primer puesto del ranking nacional por encima del País Vasco y Cataluña.
The Official College of Psychology of the Balearic Islands denounces overloaded care, precariousness and strong emotional impact on the teams that serve victims of gender violence coinciding with the 25N.
El Colegio Oficial de Psicología de Baleares denuncia sobrecarga asistencial, precariedad y fuerte impacto emocional en los equipos que atienden a víctimas de violencia machista coincidiendo con el 25N.
The work, valued at 8.6 million, is back out to tender with a 20-month execution period and bids due by December 3.
The work, valued at 8.6 million, is back out to tender with a 20-month execution period and bids due by December 3.
La obra, valorada en 8,6 millones, vuelve a licitarse con 20 meses de ejecución y ofertas hasta el 3 de diciembre.
The initiative, to be debated this Tuesday in Congress, seeks to apply the 75% bonus also to non-custodial parents and minors with family ties in the islands.
La iniciativa, a debatir este martes en el Congreso, busca aplicar el 75% de bonificación también a padres no custodios y menores con vínculos familiares en las islas.
The court imposes imprisonment, fine and compensation to Sanchís after years of litigation over the management of the television collaborator’s income.
