En una de las revisiones del texto se ha excluido una excepción para vehículos híbridos, que dejaría a varios modelos sin la posibilidad de prestar servicio.
In one of the revisions to the text, an exception for hybrid vehicles has been excluded, which would leave several models ineligible for service.
La Plataforma por la Dignidad de los Autónomos en Ibiza convoca una manifestación el próximo 30 de noviembre para denunciar la “asfixia” del colectivo. La marcha partirá del Parque de la Paz y finalizará en Vara de Rey con la lectura de un manifiesto que exige cuotas ajustadas a ingresos reales, mayor protección social y el fin de trabas burocráticas.
The Platform for the Dignity of the Self-Employed in Ibiza calls a demonstration on November 30 to denounce the «suffocation» of the group. The march will start from the Parque de la Paz and will end in Vara de Rey with the reading of a manifesto that demands fees adjusted to real income, greater social protection and the end of bureaucratic obstacles.
El Govern y el Ayuntamiento han puesto en funcionamiento una nueva antena de la red TetraIB. Mejora de inmediato la cobertura en Sant Jordi, el aeropuerto de Ibiza, Playa d’en Bossa y el frente costero hasta la punta d’es Jondal.
The Govern and the City Council have put into operation a new antenna of the TetraIB network. It immediately improves coverage in Sant Jordi, Ibiza airport, Playa d’en Bossa and the coast front up to Punta d’es Jondal.
La Policía Local localizó al menor dentro del centro educativo en un día no lectivo. La madre pensaba que había clase.
The Local Police located the minor inside the school on a non-school day. The mother thought there was a school day.
The 22 vessels announced by the Government for the Balearic Islands, of which two were to be destined for the Pitiusas, have not been able to operate due to lack of clearance from Capitanía Marítima.
The City Council starts the tender to install 224 new signs in neighborhoods such as La Marina, S’Alamera and Avenida de España.
El proyecto, denominado “Dango II” e impulsado por Paso a Paso Apartments, cuenta con licencia municipal desde fines de agosto del año pasado y contempla una reforma y ampliación integral.
The project, called «Dango II» and promoted by Paso a Paso Apartments, has had a municipal license since the end of August of last year and contemplates a complete renovation and expansion.
Basura desbordada en Sant Antoni: una residente estudia impugnar la tasa tras pagar más de 230 euros
La vecina critica la falta de información, el servicio deficiente y cuestiona la estructura de costes: “El retorno de mi aportación no lo veo por ningún lado”.
The neighbor criticizes the lack of information, the poor service and questions the cost structure: «I can’t see the return on my contribution anywhere.
Queda activado el índice de gravedad 0 del Plan Meteobal por lluvias y tormentas, por lo que el 112 de Baleares ha pedido precaución en las próximas horas
The severity index 0 of the Meteobal Plan for rains and storms is activated, so the 112 Balearic Islands has called for caution in the coming hours.
El equipo acumula cinco partidos sin victorias, sigue sin marcar y no ha ganado desde la llegada de Miguel Álvarez.
The team has gone five games without a win, remains scoreless and has not won since the arrival of Miguel Álvarez.
La llamativa señalización para reducir la velocidad en una calle marcada por dos atropellos mortales
El Ayuntamiento busca reforzar la seguridad vial en la calle Cala de Bou y Es Caló tras varios incidentes graves ocurridos en la zona
El anuncio se realizó en el Foro de Inteligencia Artificial organizado por el PP. Se trata de un proyecto pionero que supondrá «una representación virtual del territorio que ayudará a monitorizarlo en tiempo real».
The announcement was made at the Artificial Intelligence Forum organized by the PP. It is a pioneering project that will involve «a virtual representation of the territory that will help to monitor it in real time».
Para abordar los desafíos específicos de la ventilación en propiedades de alquiler en Ibiza, existen soluciones técnicas que combinan eficacia, eficiencia energética y adaptación al particular contexto insular
Vivimos un momento fascinante: el video se ha convertido en el nuevo idioma universal
We live in a fascinating time: video has become the new universal language.
El alcalde Rafael Triguero reclama al Gobierno central que acelere la resolución pendiente desde hace más de un mes y medio.
