The Aemet assures that the weather will start to improve
La Aemet asegura que el tiempo empezará a mejorar
Tuesday night brought complications triggering several emergency interventions
La noche del martes trajo complicaciones activando varias intervenciones de emergencia
The orange alert will remain active until noon on Wednesday.
La alerta naranja se mantendrá activa hasta el miércoles al mediodía
Know the detailed weather forecast by municipalities of Ibiza: Vila, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan, Sant Antoni and Formentera.
Conozca el pronóstico del tiempo detallado por municipios de Ibiza: Vila, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan, Sant Antoni y Formentera.
Santa Eulària has witnessed a waterspout this Tuesday in the middle of the orange alert in force throughout Ibiza and Formentera due to heavy rains and storms.
Santa Eulària ha sido testigo de una tromba de agua este martes en medio de la alerta naranja que rige en toda Ibiza y Formentera debido a lluvias y tormentas intensas
The General Directorate of Civil Protection and Emergencies recommends a series of measures to adopt in these situations.
La Dirección General de Protección Civil y Emergencias recomienda una serie de medida para adoptar en estas situaciones.
En la próxima madrugada, el aviso pasará a naranja por lluvias de hasta 40 litros/m2 en una hora y estará vigente durante todo el martes.
In the early hours of next morning, the warning will change to orange for rainfall of up to 40 liters/m2 in one hour and will be in effect throughout Tuesday.
La AEMET pronostica abundantes lluvias en Ibiza y Formentera el martes, aunque advierte que hay mucha incertidumbre sobre las zonas en las que lloverá más
The AEMET forecasts heavy rains in Ibiza and Formentera on Tuesday, but warns that there is much uncertainty about the areas where it will rain more
Los cambios se empezarán a notar a partir del lunes y para el martes se espera una bajada de temperaturas por la llegada de un chorro de aire frío
The changes will start to be felt from Monday onwards and a drop in temperatures is expected on Tuesday due to the arrival of a cold air blast
En cuanto a las temperaturas, la media en Ibiza fue de 20,6ºC, con una anomalía de 1,5ºC por encima de lo esperado, mientras que en Formentera la media alcanzó los 21,5ºC
Regarding temperatures, the average in Ibiza was 20.6ºC, with an anomaly of 1.5ºC above the expected, while in Formentera the average reached 21.5ºC.
El balance de fallecidos en la Comunidad Valenciana se mantiene en 210
The number of deaths in the Valencian Community remains at 210
El séptimo balance eleva a 210 el número de fallecidos
Seventh balance sheet brings death toll to 210
Zonas de Cataluña y la Comunidad Valenciana continúan este sábado en alerta naranja por riesgo importante de lluvias