El convenio permitirá impulsar programas de conservación, cría ex situ y reintroducción de especies amenazadas, como la lagartija pitiusa, y se suma a la estrategia del Govern para proteger la biodiversidad balear mediante alianzas con instituciones especializadas.
El perro vivió casi cinco años en el centro tras llegar gravemente enfermo de leishmaniosis y se convirtió en uno de los animales más queridos por trabajadores y voluntarios.
The Mallorcan Institute of Social Affairs launched one of the wings of the military barracks of Son Tous for 16 unaccompanied migrant minors. As reported, they have a cost of 140 euros per day per ‘mena’, compared to the 300 spent by the Consell de Ibiza for each of the young people outsourced by the SAMU Foundation.
El Instituto Mallorquín de Asuntos Sociales puso en marcha una de las alas del cuartel militar de Son Tous para 16 menores migrantes no acompañados. Según han informado, tienen un coste de 140 euros diarios por ‘mena’, frente a los 300 que gasta el Consell de Ibiza por cada uno de los jóvenes externalizados por la Fundación SAMU.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
El Consell Insular de Ibiza aceita un engranaje urbanístico que incluye el incentivo a las Viviendas de Precios Limitados (VPL) y una suspensión temporaria en la aprobación de nuevos proyectos de viviendas libres.
El presidente del Consell aprovecha las entrevistas de fin de año para avivar el debate sobre vivienda para la gente de aquí, sin un plan cerrado y sugiriendo medidas intervencionistas que activan reacciones de ayuntamientos, sectores profesionales y partidos políticos.
The president of the Consell takes advantage of the end of the year interviews to fuel the debate on housing for local people, without a closed plan and suggesting interventionist measures that trigger reactions from municipalities, professional sectors and political parties.
More than 60% of the budget for minors under the care of the Consell Insular de Ibiza is allocated to the care of unaccompanied foreign minors.
Más del 60 % del presupuesto para menores tutelados por el Consell Insular de Ibiza se destina a la atención de los menores extranjeros no acompañados.
Vivienda, inmigración y turismo: Vicent Marí marca las prioridades de Ibiza en su mensaje de Navidad
El presidente del Consell reconoce la vivienda como el principal problema y avanza los retos que afronta la isla. Además, resalta el éxito de la ley de regulación vehicular.
The president of the Consell recognizes housing as the main problem and advances the challenges facing the island. He also highlights the success of the vehicle regulation law.
Con las fechas navideñas en pleno apogeo, muchos residentes y visitantes de Mallorca se preguntan cuándo podrán hacer las compras de última hora para la cena de Navidad, adquirir regalos […]
With the Christmas season in full swing, many residents and visitors to Mallorca are wondering when they will be able to do last-minute shopping for Christmas dinner, buy gifts or […]
Las cuentas, que crecen un 24,35 %, refuerzan las inversiones, los servicios sociales y las ayudas, con una aportación récord del Govern balear que supera los 110 millones de euros.
The accounts, which grow by 24.35%, reinforce investments, social services and aid, with a record contribution of the Balearic Government, which exceeds 110 million euros.
El Govern balear y los consells pitiusos impulsan el primer grupo de trabajo para conservar ex situ la especie endémica, amenazada por las serpientes invasoras.
The Balearic Government and the Pitiusan councils promote the first working group to conserve ex situ the endemic species, threatened by invasive snakes.
Instituciones, técnicos y organizaciones se alían para diseñar una estrategia común que reduzca drásticamente los residuos en Ibiza y Formentera.
Institutions, technicians and organizations join forces to design a common strategy to drastically reduce waste in Ibiza and Formentera.
La inversión estatal incluye la mejora del bombeo central de la depuradora de Sa Coma, una instalación clave para el tratamiento de aguas residuales de la isla.
The state investment includes the improvement of the central pumping of the Sa Coma wastewater treatment plant, a key facility for the treatment of wastewater on the island.
El décimo Encuentro de Agentes Sociales de las Pitiusas, organizado por Cáritas Diocesana, puso de manifiesto la presión sin precedentes que enfrenta Ibiza debido al incremento de la migración, especialmente de menores migrantes no acompañados (MENA). El Trabajo por el flujo migratorio sube un 1.000% en Extranjería mientras la Red de Protección atiende una cifra «exponencial» de cerca de 100 menas.
El Consell Insular ha colocado la primera piedra del nuevo centro educativo, que se construirá en Sa Coma con una inversión de 7,4 millones de euros financiada con fondos europeos. El proyecto, con un plazo de ejecución de 18 meses, contará con 23 aulas, biblioteca y espacios polivalentes, y consolidará a Eivissa como referente en la enseñanza de idiomas.
