The ruling that forces the re-examination of 600 licenses in Mallorca questions the use of fixed ratios to veto VTC, a criterion historically used on the island of Ibiza and Formentera. Ibiza accumulates dozens of lawsuits linked to this type of authorizations.
El fallo que obliga a reexaminar 600 licencias en Mallorca cuestiona el uso de ratios fijas para vetar VTC, un criterio históricamente usado en la isla pitiusa. Ibiza acumula decenas de pleitos judiciales vinculadas a este tipo de autorizaciones.
The tennis player underwent surgery in Barcelona for severe osteoarthritis in his right hand, a problem he had been suffering from for years and is now seeking to improve his quality of life after retirement.
Las entidades ambientales advierten de que la propuesta de ampliación de este espacio protegido flexibiliza la normativa y aumenta la presión de la pesca recreativa, lo que podría poner en riesgo el conjunto de la red de reservas marinas de Baleares.
Environmental organizations warn that the proposed expansion of this protected area relaxes the regulations and increases the pressure of recreational fishing, which could jeopardize the entire network of marine reserves in the Balearic Islands.
El Ejecutivo llevará al Supremo la sentencia que obliga a reexaminar 600 licencias VTC en Mallorca, después de que el sector del taxi en todas las islas se haya puesto en alerta ante el fallo.
The Executive will take to the Supreme Court the sentence that forces the re-examination of 600 VTC licenses in Mallorca, after the cab sector in all the islands has been put on alert in view of the ruling.
El Consell de Ibiza detalló durante el Consell d’Alcaldes de Sant Joan de Labritja que el 40% de las peticiones corresponde a coches dados de baja, el 30% a viviendas afectadas y el resto a empresas perjudicadas por las lluvias de septiembre y octubre.
The Consell de Ibiza detailed during the Consell d’Alcaldes de Sant Joan de Labritja that 40% of the requests correspond to cars that have been written off, 30% to affected houses and the rest to companies damaged by the rains of September and October.
El Consell d’Alcaldes respalda el envío de residuos a la planta de Son Reus y acuerda diseñar una estrategia insular, con apoyo del Impuesto de Turismo Sostenible, para disminuir la generación de basura y mejorar la gestión ambiental de la isla.
The Consell d’Alcaldes supports sending waste to the Son Reus plant and agrees to design an island strategy, with the support of the Sustainable Tourism Tax, to reduce waste generation and improve the island’s environmental management.
El Govern confirma la continuidad de la gratuidad del transporte público autonómico gracias a la tarjeta intermodal, una medida que seguirá en 2026 con apoyo estatal, aunque Baleares asumirá de nuevo la mayor parte del coste.
The Government confirms the continuity of free public transport in the autonomous region thanks to the intermodal card, a measure that will continue in 2026 with state support, although the Balearic Islands will again assume most of the cost.
Unidades del Regimiento de Infantería Palma 47 patrullarán las islas entre el 15 y el 19 de diciembre para reforzar la vigilancia y la seguridad insular.
Units of the Palma 47 Infantry Regiment will patrol the islands between December 15 and 19 to reinforce island surveillance and security.
El Ejecutivo estudia si recurrir el fallo o revisar con lupa las 600 solicitudes, mientras acelera su nuevo modelo de límites por isla para evitar una “entrada masiva” de VTC. El taxi se mantiene en alerta.
The Executive is studying whether to appeal the ruling or to review the 600 applications with a magnifying glass, while accelerating its new model of limits per island to avoid a «massive entry» of VTC. The cab industry remains on alert.
El Ayuntamiento presenta un presupuesto con un crecimiento histórico que concentra los recursos en políticas sociales, movilidad sostenible y mejoras en la gestión de residuos.
The City Council presents a budget with a historic growth that concentrates resources on social policies, sustainable mobility and improvements in waste management.
La sentencia obliga al Govern a valorar de nuevo las 600 licencias sin tener en cuenta el ratio anulado por los tribunales y señala que la moratoria balear no frena estos expedientes, justo cuando se debate el nuevo reglamento autonómico.
The ruling obliges the Government to re-evaluate the 600 licenses without taking into account the ratio annulled by the courts and points out that the Balearic moratorium does not stop these cases, just when the new regional regulations are being debated.
El Govern prevé capacitar a 80 profesionales del GSAIB en toda Baleares para poder conducir los nuevos vehículos de más de 3.500 kilos. Desde UGT señalan que se deberá compensar económicamente tanto la formación como el coste del carné para quienes ya lo hayan obtenido por su cuenta.
The Government plans to train 80 GSAIB professionals throughout the Balearic Islands to be able to drive the new vehicles of more than 3,500 kilos. UGT points out that both the training and the cost of the license should be economically compensated for those who have already obtained it on their own.
PP y Vox aprueban una iniciativa en la Cámara balear para respaldar su candidatura al Nobel de la Paz. La izquierda vota en contra.
PP and Vox approve an initiative in the Balearic Chamber to support his candidacy for the Nobel Peace Prize. The left votes against.
