El caricaturista de 68 años perdió la vida tras una batalla contra un cáncer de próstata con metástasis ósea. El autor, que se encontraba en cuidados paliativos en California, dejó un mensaje de despedida agradeciendo su trayectoria.
Un conductor de U-Haul embistió a manifestantes en Westwood durante una protesta por la situación en Irán, desatando enfrentamientos y heridos leves
U-Haul driver rammed demonstrators in Westwood during a protest over the situation in Iran, sparking clashes and minor injuries
El mensaje de Sánchez a la nueva etapa en Venezuela: diálogo interno y apoyo de España frente a la presión exterior
Sánchez’s message to the new phase in Venezuela: internal dialogue and Spain’s support in the face of external pressure
Tras la captura de Nicolás Maduro, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha manifestado que “primero tenemos que arreglar el país” y que “no se pueden celebrar elecciones”.
Following the capture of Nicolás Maduro, the President of the United States, Donald Trump, has stated that «first we have to fix the country» and that «elections cannot be held».
El abogado Barry Pollack lidera la defensa de Nicolás Maduro ante el juez estadounidense Alvin Hellerstein. Los detalles de la acusaicón y el perfil del magistrado que decidirá su futuro.
Attorney Barry Pollack leads the defense of Nicolás Maduro before US Judge Alvin Hellerstein. The details of the indictment and the profile of the magistrate who will decide his future.
Histórica jornada en Nueva York: Nicolás Maduro rechazó cargos de narcotráfico ante un juez federal tras su captura. Mientras tanto, en Caracas, Delcy Rodríguez jura como presidenta y abre la puerta a colaborar con Donald Trump bajo la mirada fija en el petróleo.
Historic day in New York: Nicolás Maduro rejected drug trafficking charges before a federal judge after his capture. Meanwhile, in Caracas, Delcy Rodríguez is sworn in as president and opens the door to collaborate with Donald Trump with an eye on oil.
Así fue la operación secreta que permitió capturar al presidente venezolano mientras dormía y trasladarlo a Estados Unidos
This was the secret operation that allowed the Venezuelan president to be captured while sleeping and transferred to the United States.
El presidente Donald Trump asegura que se quedará en Venezuela hasta poder garantizar una transición tranquila: la vicepresidenta de Venezuela se pone a disposición de Washington
President Donald Trump says he will stay in Venezuela until he can ensure a smooth transition: Venezuela’s vice president makes herself available to Washington
Washington confirma bombardeos en territorio venezolano; Caracas decreta el estado de emergencia y Petro habla de múltiples objetivos alcanzados
Washington confirms bombing raids on Venezuelan territory; Caracas decrees state of emergency and Petro speaks of multiple targets hit
El Gobierno de Nicolás Maduro habla de explosiones y movimientos militares; Washington guarda silencio oficial mientras crece la alarma regional
Nicolás Maduro’s government speaks of explosions and military movements; Washington keeps official silence as regional alarm grows
El mandatario difundió mensajes de sus seguidores sobre el legado de los Kennedy horas después de confirmarse el fallecimiento de la nieta de JFK a los 35 años.
The president broadcast messages from his followers about the Kennedy legacy hours after the death of JFK’s granddaughter at the age of 35 was confirmed.
El reconocido director y actor Rob Reiner, conocido por sus icónicas películas, fallece a los 78 años en un aparente homicidio junto a su esposa, Michele Singer Reiner
Rob Reiner and his tragic end: ‘When Harry Met Sally’ and ‘Misery’ director found dead with his wife
Renowned director and actor Rob Reiner, known for his iconic films, dies at the age of 78 in an apparent homicide along with his wife, Michele Singer Reiner
Renowned director and actor Rob Reiner, known for his iconic films, dies at the age of 78 in an apparent homicide along with his wife, Michele Singer Reiner
Renowned director and actor Rob Reiner, known for his iconic films, dies at the age of 78 in an apparent homicide along with his wife, Michele Singer Reiner
