Noticias del mes de diciembre de 2024
The event, to be held in Santa EulĆ ria, marks the return of Spain to the world circuit after 18 years.
La prueba, que se celebrarĆ” en Santa EulĆ ria, marca el regreso de EspaƱa al circuito mundial tras 18 aƱos
In terms of contracts signed, in Ibiza 3,299 labor agreements were signed in November, while in Formentera there were 319.
Respecto a los contratos firmados, en Ibiza se rubricaron 3.299 acuerdos laborales en noviembre, mientras que en Formentera fueron 319
With a line up headed by Oriol Clavo, Ten Ibiza brings house nights to the Caribbean coasts once again.
Con un line up encabezado por Oriol Clavo, Ten Ibiza lleva noches de house a las costas caribeƱas, una vez mƔs
The fair ‘Artigiano in Fiera’ celebrates its twenty-eighth edition in Rho, Milan, from November 30 to December 8; and the 10 firms of the island are covered within the brand of the Consell de Ibiza ‘Artesania d’Eivissa’.
La Feria ‘Artigiano in Fiera’ celebra su vigĆ©simo octava ediciĆ³n en Rho, MilĆ”n, del 30 de noviembre al 8 de diciembre; y las 10 firmas de la isla estĆ”n amparadas dentro de la marca del Consell de Ibiza ‘Artesania d’Eivissa’
The PSOE had pointed the finger at the government team for alleged poor budget forecasts and diversion of funds.
El PSOE habĆa seƱalado al equipo de gobierno por supuestas malas previsiones presupuestarias y desvĆos de fondos
The Mercat de Nadal was closed throughout the day as a precautionary measure.
El Mercat de Nadal permaneciĆ³ cerrado durante toda la jornada como medida de precauciĆ³n
The man had been sleeping on a mattress under a tree in this space for at least a week.
El hombre habĆa estado durmiendo sobre un colchĆ³n bajo un Ć”rbol en este espacio durante al menos una semana
La Voz de Ibiza spoke exclusively with Mariana, who after having left the place out of Ā«fearĀ», returned this morning.
La Voz de Ibiza ha dialogado en exclusiva con Mariana, quien despuĆ©s de haber abandonado el lugar por Ā«miedoĀ», ha vuelto esta maƱana.
British tourism boosts figures, although daily spending experiences a slight decline
El turismo britƔnico impulsa las cifras, aunque el gasto diario experimenta un ligero retroceso
The president also pointed out that the passengers who did not act to prevent the crime share moral and legal responsibility.
El presidente tambiĆ©n seƱalĆ³ que los pasajeros que no actuaron para impedir el delito comparten responsabilidad moral y legal
The committee, made up of the FS-TES, USAE, CCOO and UGT unions, argues that this decision responds to the lack of dialogue.
El comitĆ©, compuesto por los sindicatos FS-TES, USAE, CCOO y UGT, argumenta que esta decisiĆ³n responde a la falta de diĆ”logo
They claim that two psychologists stopped practicing, one due to maternity leave and the other due to a transfer, without their positions having been filled.
Aseguran que dos psicĆ³logas dejaron de ejercer, una por baja de maternidad y otra por traslado, sin que se hayan cubierto sus plazas
The Emergency Department has called for caution and extreme precautions in the face of these adverse phenomena.
