The AEMET forecasts accumulations of up to 15 centimeters in the Cantabrian Mountains and a significant drop in temperatures, with snowfall from 1,500 to 800 meters and strong gusts of wind in several parts of the country.
El Govern inicia en el cementerio viejo de Figueretes una nueva excavación para localizar a decenas de víctimas de la Guerra Civil y el franquismo, en una intervención que se prolongará hasta mediados de 2026.
The Govern starts in the old cemetery of Figueretes a new excavation to locate dozens of victims of the Civil War and Franco’s regime, in an intervention that will last until mid-2026.
La presidenta insinúa por primera vez un adelanto electoral en plena escalada de tensión con Vox y bajo las críticas del PSIB.
The president insinuates for the first time an electoral advance in full escalation of tension with Vox and under the criticism of the PSIB.
El acusado, de nacionalidad británica y nacido en 1991, fue hallado culpable como autor responsable de un delito contra la salud pública en su modalidad de sustancias que causan grave daño a la salud. Se lo condenó a tres años de prisión, aunque esta pena fue sustituida por su expulsión inmediata del territorio nacional.
The defendant, a British national born in 1991, was found guilty of a crime against public health in the form of substances that cause serious damage to health. He was sentenced to three years’ imprisonment, although this penalty was replaced by his immediate expulsion from the national territory.
Un informe de idealista sitúa a Santa Eulària en el segundo puesto y a Calvià en el tercero del ranking nacional de municipios con viviendas más caras en zonas de alta demanda, con precios medios de hasta 2,1 millones de euros.
A report by idealista places Santa Eulària in second place and Calvià in third place in the national ranking of municipalities with the most expensive homes in high demand areas, with average prices of up to 2.1 million euros.
El torero habría recuperado la ilusión junto a Gemma Camacho, reportera de Telecinco, según ‘No somos nadie’, aunque por ahora “no es algo muy serio”
The bullfighter would have recovered the illusion with Gemma Camacho, Telecinco reporter, according to ‘No somos nadie’, although for now «it is not something very serious».
La AEMET activa el aviso amarillo por precipitaciones que pueden superar los 20 l/m² y por mala mar en las Pitiusas, en una jornada marcada por la inestabilidad y el viento del norte en Baleares.
The AEMET activates the yellow warning for rainfall that may exceed 20 l / m² and bad sea in the Pitiusas, on a day marked by instability and wind from the north in the Balearic Islands.
Aemet prevé hasta 20 litros por metro cuadrado en una hora. La península encara un marcado desplome térmico
Aemet forecasts up to 20 liters per square meter in an hour. The peninsula faces a marked thermal plunge
Las autoescuelas celebran que el plazo se reduzca a mes y medio, pero advierten de que la falta de examinadores fijos mantiene a la isla en una situación de dependencia permanente de Mallorca.
The driving schools celebrate that the deadline is reduced to a month and a half, but warn that the lack of permanent examiners keeps the island in a situation of permanent dependence on Mallorca.
En un nuevo documental, el exfutbolista detalla cómo una sola decisión tras una noche de fiesta marcó para siempre su trayectoria y lo dejó fuera de la élite
In a new documentary, the ex-footballer details how a single decision after a night of partying forever marked his career and left him out of the elite.
La tragedia ocurrida a primera hora en pleno centro de Sevilla ha paralizado el tráfico y movilizado a Policía Local, Bomberos y emergencias, mientras los agentes analizan cámaras y reconstruyen el suceso
The tragedy occurred early in the morning in the center of Seville has paralyzed traffic and mobilized local police, firefighters and emergencies, while the agents analyze cameras and reconstruct the event.
Mallorca afronta una semana de inestabilidad marcada por lluvias, viento del norte y una brusca bajada de temperaturas que podría dejar nieve desde los 800 metros
Mallorca faces a week of instability marked by rain, north wind and a sharp drop in temperatures that could leave snow from 800 meters above sea level.
Las 22 embarcaciones anunciadas por el Govern para Baleares, de las cuales dos iban a estar destinadas a las pitiusas, no han podido operar por falta del despacho de Capitanía Marítima.
The 22 vessels announced by the Government for the Balearic Islands, of which two were to be destined for the Pitiusas, have not been able to operate due to lack of clearance from Capitanía Marítima.
