79-year-old woman died in hospital
Una mujer de 79 murió en el hospital
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulária, Sant Joan and Sant Antoni.
El Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana establece el procedimiento de registro obligatorio de viviendas de corta duración aplicable a todo el territorio nacional.
The Ministry of Housing and Urban Agenda establishes the mandatory registration procedure for short-term housing applicable to the entire national territory.
In a technical report, rejects that the dificio should retain its use, something that demanded neighbors and leaders of the PSOE. «At the time the PEPRI was being drafted, the market was already underutilized,» the text says.
En un informe técnico, desestima que el dificio deba conservar su uso, algo que reclamaban vecinos y dirigentes del PSOE. «En el momento en que se redactaba el PEPRI, el mercado ya se encontraba infrautilizado», dice el texto.
In Ibiza and Formentera there are more than a hundred people with blindness or severe visual impairment. For the Head of Social Services for ONCE members in the Balearic Islands, Jorge Diaz Peinado, the progress of digital inclusion is not detrimental to the use of Braille as the main form of access to reading and writing.
En Ibiza y Formentera hay más de un centenar de personas con ceguera o discapacidad visual severa. Para el Jefe de Servicios Sociales para afiliados de la ONCE en Baleares, Jorge Díaz Peinado, el avance de la inclusión digital no va en detrimiento del uso del braille como principal forma de acceder a la lectoescritura.
Continuarán las bonificaciones al 100 % en ambas islas hasta, por lo menos, durante la primera mitad del año.
The Catalan winger arrives to bring speed and goals to the Celeste team until the end of the season.
El extremo catalán llega para aportar velocidad y gol al equipo celeste hasta final de temporada
La jornada comienza a las 17:00 horas en el Auditori Caló de s’Oli, donde Melchor, Gaspar y Baltasar serán recibidos con entusiasmo para iniciar su recorrido por Cala de Bou
The day begins at 17:00 hours in the Auditori Caló de s’Oli, where Melchior, Gaspar and Balthazar will be received with enthusiasm to begin their tour of Cala de Bou.
Las obras forman parte del plan de mejora del pavimento que busca calles más seguras y cómodas
The works are part of the pavement improvement plan aimed at making streets safer and more comfortable.
This Sunday, Their Majesties will travel around the island with a sustainable and inclusive procession.
El transporte público también sufrirá modificaciones
Public transportation will also undergo changes
El vehículo quedó totalmente calcinado
El alcalde de la capital ibicenca, Rafael Triguero, ha explicado que sus Majestades repartirán ilusión y 1.500 kilos de caramelos durante el desfile por la Ciudad
The mayor of the capital of Ibiza, Rafael Triguero, explained that their Majesties will distribute illusion and 1,500 kilos of candy during the parade through the city.
Birth closes the ranking of the first births of the year in the Balearic Islands
Los operativos se llevaron a cabo en diferentes municipios
The operations were carried out in several municipalities
