La subvención directa busca garantizar la formación superior en turismo sin que los estudiantes de la isla tengan que desplazarse a Mallorca, aliviando los costes derivados de la insularidad.
The direct subsidy seeks to guarantee higher education in tourism without students from the island having to travel to Mallorca, alleviating the costs derived from insularity.
The stage race will gather from November 28 to 30 more than 1,000 runners and figures such as Pau Capell, Núria Picas and Chema Martínez, in a weekend that combines sport, nature and some of the most iconic scenery of the island.
El Govern admite que el coche de la presidenta sufrió un grave accidente en 2024. El caso aparece ahora citado en una querella por presunto tráfico de influencias.
The Govern admits that the president’s car suffered a serious accident in 2024. The case is now cited in a complaint for alleged influence peddling.
El XVIII Ciclo de Conciertos de Otoño ofrece su segunda cita con un recital de Nofre Morey Munar, que interpretará obras de Bach, Buxtehude y Böhm
A journey through the German Baroque will resonate in the historic organ of Sant Josep this Saturday
The XVIII Autumn Concert Series offers its second date with a recital by Nofre Morey Munar, who will perform works by Bach, Buxtehude and Böhm.
Los alcaldes de Ibiza, Sant Antoni y Sant Josep figuran entre los cinco mejor remunerados del archipiélago, y el presidente del Consell insular supera en sueldo a sus homólogos de Mallorca y Menorca.
The mayors of Ibiza, Sant Antoni and Sant Josep are among the five best paid in the archipelago, and the president of the Consell insular is paid more than his counterparts in Mallorca and Menorca.
La Guía MICHELIN 2026 incorpora cinco nuevos restaurantes con Estrella Verde, un reconocimiento a la sostenibilidad y al trabajo con productores locales.
The MICHELIN Guide 2026 incorporates five new restaurants with a Green Star, a recognition of sustainability and work with local producers.
La Cámara balear aprueba una PNL de PP y Vox que reclama retirar la norma estatal que permite el alquiler turístico de embarcaciones privadas.
The Balearic Chamber approves a PNL of PP and Vox that claims to withdraw the state rule that allows the tourist rental of private boats.
El Govern balear distingue en la XXI edición del programa de Centros Ecoambientales a 17 centros de Ibiza con el galardón y otorga el certificado a otros 19 de Ibiza y Formentera.
The Balearic Government distinguishes in the XXI edition of the program of Eco-environmental Centers to 17 centers of Ibiza with the award and grants the certificate to other 19 of Ibiza and Formentera.
La Aemet mantiene el nivel amarillo por fenómenos costeros en las Pitiusas hasta primera hora de la tarde. Baleares afronta un episodio de inestabilidad con chubascos y rachas fuertes de viento.
The Aemet maintains the yellow level for coastal phenomena in the Pitiusas until early afternoon. Balearic Islands faces an episode of instability with showers and strong gusts of wind.
La decisión del Consejo de Ministros abre la puerta a ayudas por daños en viviendas, negocios e infraestructuras en las Pitiusas tras las lluvias torrenciales del 30 de septiembre y la dana Alice.
The decision of the Council of Ministers opens the door to aid for damage to homes, businesses and infrastructure in the Pitiusas after the torrential rains of September 30 and the dana Alice.
La consellera asegura que los vehículos estarán operativos en diciembre y que la formación adicional es “una inversión”, pero no aclara cuánto paga el Govern a la empresa por el servicio ni si compensará a los técnicos por exigirles una titulación superior.
The minister assures that the vehicles will be operational in December and that the additional training is «an investment», but does not clarify how much the Government pays the company for the service or whether it will compensate the technicians for requiring them to have a higher degree.
Dos marchas saldrán a la calle este 25N en Palma, convocadas por el Moviment Feminista y la Coordinadora Transfeminista, con recorridos y enfoques distintos ante el repunte de la violencia machista
Two marches will take to the streets this 25N in Palma, called by the Moviment Feminista and the Coordinadora Transfeminista, with different routes and approaches to the upsurge of male violence.
La Aemet activa un aviso costero en Ibiza y Formentera por un temporal de norte que dejará viento intenso y fuerte oleaje durante la primera mitad del miércoles.
The Aemet activates a coastal warning in Ibiza and Formentera for a northern storm that will leave intense wind and strong waves during the first half of Wednesday.
