José Luis Benítez, from Institutional Relations of the hotel chain, has stated that the reason for his departure is that «we do not feel well represented» and said that «we are not going to set up a new association».
José Luis Benítez, de Relaciones Institucionales de la cadena hotelera, ha manifestado que el motivo de su salida es que “no nos sentimos bien representados” y dijo que “no vamos a montar una asociación nueva”.
The PSIB proposed to allocate at least 15% for this purpose, but the PP managed to dismiss this point. Members of Parliament agree that it is a positive measure, although they point out that it will not put an end to the housing crisis.
El PSIB proponía destinar al menos el 15 % para tal fin, pero el PP logró desestimar este punto. Los miembros del Parlament coinciden en que es una medida positiva, aunque señalan que no pondrá fin a la crisis de vivienda.
Será gestionado en conjunto con los cinco ayuntamientos de Ibiza
It will be managed jointly with the five town councils of Ibiza.
The president of the Consell, Vicent Marí, has reiterated that he will seek to combat intrusiveness with funds from the Balearic Government. In addition, at the event being held in London, he has presented his plan to limit the circulation of vehicles on the island.
El presidente del Consell, Vicent Marí, ha reiterado que buscará combatir el intrusismo con fondos del Govern balear. Además, en el evento que se realiza en Londres, ha presentado su plan para limitar la circulación de vehículos en la isla.
El sector hotelero de las Pitiusas advierte sobre el impacto de la subida de la ecotasa en el turismo familiar y la competitividad de Ibiza
La institución insular pide al Govern Balear ajustar la ecotasa en Ibiza, buscando una mayor recaudación para servicios públicos
The insular institution asks the Balearic Government to adjust the eco-tax in Ibiza, seeking greater revenue for public services.
El empresario Pedro Matutes propuso en el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza que los propietarios sancionados puedan acceder a grandes bonificaciones de la multa si reingresan en la legalidad en base a los beneficios sociales de la medida
The businessman Pedro Matutes proposed at the X Congress of Tourist Housing in Ibiza that sanctioned owners can access large bonuses on the fine if they return to legality based on the social benefits of the measure.
Durante el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza han valorado el nombramiento del teniente coronel de la Guardia Civil como director insular de la Oficina de Lucha contra el Intrusismo. Recibirá 22 millones durante los próximos tres años para reforzar los servicios de inspección.
During the X Congress of Tourist Housing of Ibiza have valued the appointment of the lieutenant colonel of the Civil Guard as island director of the Office for Combating Intrusiveness. He will receive 22 million during the next three years to reinforce the inspection services.
Se ha realizado el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza, cuya mesa redonda se enfocó en la necesidad de recuperar el turismo familiar, el futuro del sector y la ecotasa.
The X Ibiza Tourist Housing Congress has been held, whose round table focused on the need to recover family tourism, the future of the sector and the eco-tax.
Por primera vez desde que se aprobó este gravamen en el año 2016, fondos para luchar contra la oferta turística ilegal, que es una de las principales preocupaciones de la administración pública y del propio sector.
For the first time since this levy was approved in 2016, funds to fight illegal tourism supply, which is one of the main concerns of the public administration and the sector itself.
El Consell de Ibiza confirma la financiación para un proyecto clave que fortalecerá la vigilancia marítima en la isla
El teniente coronel de la Guardia Civil que estuvo al frente de la Comandancia de Ibiza durante la pandemia y posteriormente fue jefe de gabinete de la secretaria de estado […]
The CEO of Vibra Hotels has desisted from presenting his candidacy as president of the FEHIF to replace Ana Gordillo, given the division between two blocks marked between those who are in favor of modernization and those who want to maintain the ‘status quo’.
El director general de Vibra Hotels ha desistido de presentar su candidatura como presidente de la FEHIF para reemplazar a Ana Gordillo, ante la división entre dos bloques marcados entre quienes están a favor de la modernización y quienes quieren mantener el ‘status quo’.
La Federación Hotelera de Ibiza y Formentera exige al Govern balear que rectifique ante una medida que consideran injustificada
