El presidente del Consell de Formentera hablará hoy sobre la investigación de la Unidad Central Operativa (UCO) sobre actuaciones que afectan a Sa Unió, PSOE y GxF
The president of the Consell de Formentera will speak today about the investigation of the Central Operative Unit (UCO) on actions affecting Sa Unió, PSOE and GxF.
Increpada por Vox before the insecurity generated by the arrival of pateras, the president of the Govern has admitted the problem, which is attributed to the lack of resources in security personnel that should ensure the central executive.
Increpada por Vox ante la inseguridad generada por el arribo de pateras, la presidenta del Govern ha admitido el problema, el cual adjudica a la falta de recursos en personal de seguridad que debería garantizar el Ejecutivo central.
Gent per Formentera denounces four critical fronts in the management of the president of the Consell: lack of ethical transparency, deficit in economic administration, opacity in urban planning changes and a possible monopoly in the port of La Savina.
Gent per Formentera denuncia cuatro frentes críticos en la gestión del presidente del Consell: falta de transparencia ética, déficit en la administración económica, opacidad en los cambios urbanísticos y un posible monopolio en el puerto de La Savina.
La coalición le había pedido al presidente insular que regresaran todos los consellers, ceder sus competencias de Litoral y Sector Primario y someterse a la cuestión de confianza aprobada en el pleno.
The coalition had asked the island president to return all the councilors, to cede his competences in Coastal and Primary Sector and to submit to the question of confidence approved in the plenary session.
Through a press release, the socialists denounce a «smokescreen» of Cordoba to divert attention on the port. However, they say nothing about the irregularities denounced by the president of the Consell Insular.
A través de una nota de prensa, los socialistas denuncian una “cortina de humo” de Córdoba para desviar la atención sobre el puerto. Sin embargo, nada dicen sobre las irregularidades denunciadas por el presidente del Consell Insular.
El presidente insular Llorenç Córdoba se ha referido a una situación de corrupción generalizada que involucra al PP, Compromís, PSOE y Gent per Formentera.
Island president Llorenç Córdoba has referred to a situation of widespread corruption involving the PP, Compromís, PSOE and Gent per Formentera.
Se muestran a favor de la variante número 7, que incluye una rotonda a nivel elevada para “sacar eficazmente el tráfico del pueblo” y sugieren el posterior “embellecimiento”, con la creación de zonas peatonales y una plaza central, que “mejorarán la experiencia diaria” de los residentes y “realzarán el atractivo turístico” de Sant Rafel.
They are in favor of variant number 7, which includes a raised level traffic circle to «efficiently remove traffic from the village» and suggest the subsequent «beautification», with the creation of pedestrian areas and a central plaza, which will «improve the daily experience» of residents and «enhance the tourist attraction» of Sant Rafel.
Según dijo, ha ido recopilando información sobre las presuntas acciones y situaciones irregulares, que fueron entregadas a la UCO de la Guardia Civil y la Fiscalía contra la corrupción y el crimen organizado.
According to him, he has been gathering information on the alleged irregular actions and situations, which were handed over to the UCO of the Guardia Civil and the Prosecutor’s Office against corruption and organized crime.
La formación ha señalado que, aunque existen partidas presupuestarias asignadas para el mantenimiento de estos espacios, los recursos no se invierten
The formation has pointed out that, although there are budget allocations for the maintenance of these spaces, the resources are not invested.
Esta mañana se ha realizado el pleno extraordinario cancelado el lunes pasado, en el que se ha aprobado con el único voto del presidente Llorenç Córdoba una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros.
This morning the extraordinary plenary session cancelled last Monday was held, in which a budget amendment of 4.1 million euros was approved with the sole vote of the president, Llorenç Córdoba.
El Ayuntamiento de Santa Eulària enfrenta críticas por el estado de abandono del tanatorio municipal, mientras asegura que en breve se pondrá en funcionamiento tras subsanar deficiencias
The Santa Eulària City Council faces criticism for the state of abandonment of the municipal morgue, while assuring that it will soon be put into operation after correcting deficiencies.
Este pleno extraordinario, de carácter urgente, abordará una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros
