El Ayuntamiento de Eivissa suspende la carrera Es Baluards por la alerta amarilla de fuertes vientos
El Ayuntamiento de Eivissa cancela la carrera Es Baluards tras activarse la alerta amarilla por fuertes vientos y lluvias, ante la llegada de un frente frío que afectará a todo el archipiélago este sábado
Eivissa City Council cancels the Es Baluards race after activating the yellow alert for strong winds and rain, due to the arrival of a cold front that will affect the entire archipelago this Saturday.
Una investigación conjunta de la Guardia Civil y la Policía Nacional desmantela una organización que utilizaba la isla como punto estratégico para introducir cocaína y hachís en Europa. La operación, con más de 70 detenidos, revela vínculos con clanes del Este, abogados, policías y una trama de blanqueo millonaria.
A joint investigation by the Guardia Civil and the National Police dismantles an organization that used the island as a strategic point for smuggling cocaine and hashish into Europe. The operation, with more than 70 detainees, reveals links with Eastern clans, lawyers, police and a millionaire laundering scheme.
El sindicato acusa a la Conselleria de Salud y al GSAIB de “mala gestión e incumplimientos reiterados” en el transporte sanitario de Ibiza y Formentera. UGT alerta de que los continuos aplazamientos, la falta de diálogo y los problemas laborales están poniendo en riesgo a trabajadores y pacientes.
The union accuses the Conselleria de Salud and the GSAIB of «mismanagement and repeated non-compliance» in health transport in Ibiza and Formentera. UGT warns that the continuous postponements, lack of dialogue and labor problems are putting workers and patients at risk.
La isla sirvió de base operativa para recoger alijos lanzados desde mercantes procedentes de Sudamérica y Marruecos y almacenarlos antes de su distribución por el continente.
The island served as an operational base to pick up shipments launched from merchant ships from South America and Morocco and store them prior to distribution on the mainland.
La Cámara Alta aprueba una enmienda del PP a la Ley de Movilidad Sostenible que garantiza ayudas estatales para mantener la gratuidad del transporte público en Baleares el próximo año.
The Upper House approves a PP amendment to the Sustainable Mobility Law that guarantees state aid to maintain free public transport in the Balearic Islands next year.
La inversión estatal incluye la mejora del bombeo central de la depuradora de Sa Coma, una instalación clave para el tratamiento de aguas residuales de la isla.
The state investment includes the improvement of the central pumping of the Sa Coma wastewater treatment plant, a key facility for the treatment of wastewater on the island.
Las autoridades locales alertan sobre el grave impacto económico y ambiental de arrojar toallitas y otros desechos al inodoro, un hábito que cuesta cientos de miles de euros al año a la comunidad.
Local authorities warn of the serious economic and environmental impact of flushing wipes and other waste down the toilet, a habit that costs the community hundreds of thousands of euros a year.
Miguel Fluxà, Carlos March y los hermanos Riu encabezan la lista de fortunas de Baleares en el informe Forbes 2025, con el turismo como motor clave
Miguel Fluxà, Carlos March and the Riu brothers top the list of Balearic fortunes in the Forbes 2025 report, with tourism as key driver
Baleares se libra de las lluvias que afectarán a buena parte del país, con cinco comunidades en aviso naranja por precipitaciones y viento
Balearic Islands spared from the rains that will affect much of the country, with five communities in orange warning for rainfall and wind
La AEMET prevé un cambio de tiempo en las Pitiusas. Este miércoles será una jornada estable, pero a partir de la madrugada del jueves Ibiza y Formentera estarán en alerta amarilla por lluvias y tormentas, con posibilidad de granizo y rachas de viento fuertes.
The AEMET forecasts a change of weather in the Pitiusas. This Wednesday will be a stable day, but from early Thursday morning Ibiza and Formentera will be on yellow alert for rain and storms, with the possibility of hail and strong gusts of wind.
The ‘populares’ overthrow the initiative of their partners, who accuse them of «playing dirty».
Los ‘populares’ tumban la iniciativa de sus socios, que les acusan de “jugar sucio”.
La consellera Sandra Fernández usó casos de trabajadores y trabajadoras de la isla para ilustrar el nuevo modelo de atención centrado en la persona.
AEMET activa la alerta amarilla en Ibiza y Formentera desde la madrugada del jueves por lluvias y tormentas que podrían dejar hasta 20 litros por metro cuadrado en una hora y venir acompañadas de granizo y rachas de viento.
La consellera de Trabajo, Catalina Cabrer, destaca que Baleares vive una situación de “plena ocupación” y avanza en la desestacionalización. Las Pitiusas consolidan la estabilidad laboral pese a la moderación del crecimiento.
