Los ibicencos llevan cuatro partidos consecutivos sin conocer la victoria
Ibizans climb positions
Los ibicencos escalan posiciones
The Ibizan team falls 4-2 as visitors, breaking its positive streak in a game marked by early goals and a strong rival defense.
El equipo ibicenco cae 4-2 como visitante, rompiendo su racha positiva en un partido marcado por goles tempraneros y una férrea defensa rival
The Ibizan team fights until the end, but a goal in the last minutes leaves the three points in the hands of the visitors.
El equipo ibicenco pelea hasta el final, pero un gol en los últimos minutos deja los tres puntos en manos de los visitantes
The Balearic Islands has the lowest incidence rate of HIV infection in its history, 7.36 cases per 100,000 inhabitants. What happens in Ibiza and Formentera?
Baleares registra la tasa de incidencia de contagios VIH más baja de su historia, 7,36 casos por 100.000 habitantes. ¿Qué sucede en Ibiza y Formentera?
The prosecution, which considers that the defendant organized the trip together with other persons who have not been identified, is asking for a five-year prison sentence.
La Fiscalía, que considera que el acusado organizó el viaje junto a otras personas que no han sido identificadas, pide para él una pena de cinco años de prisión.
A publication on the social network offers free transportation for 6 months for only 2 euros. The Consell warns that it is false
Una publicación en la red social ofrece transporte gratis durante 6 meses por tan solo 2 euros. El Consell advierte que es falso
El texto, que data de febrero de 2023, avalaba la reclamación de acceso a los expedientes a lo que sistemáticamente se negó el Consell de Formentera
The text, which dates from February 2023, supported the claim for access to the files, which was systematically denied by the Consell de Formentera.
Minimum and maximum temperatures for the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany. Clear day with pleasant temperatures
Qué dice la ordenanza municipal sobre la gestión de residuos en Ibiza
El vicepresidente del Consell Insular, Mariano Juan, ha advertido en el Pleno que hay errores en la cartografía del Govern Balear: Hay torrentes que están marcados donde no los hay; y lo más grave de todo: hay torrentes reales que no están marcados”.
The vice-president of the Consell Insular, Mariano Juan, has warned in the plenary that there are errors in the cartography of the Govern Balear: There are torrents that are marked where there are not; and the most serious of all: there are real torrents that are not marked».
El Ayuntamiento busca adaptar el planeamiento urbanístico a los retos actuales con un proceso participativo y de consenso
The City Council seeks to adapt urban planning to current challenges through a participatory and consensus process.
An inclusive and supportive program with proposals for the whole family, live music and Christmas traditions.
El Ayuntamiento de Ibiza da inicio a la programación navideña con un espectacular videomapping en el Portal de ses Taules y un amplio programa de actividades hasta el 6 de enero
The Ibiza Town Hall kicks off the Christmas program with a spectacular videomapping at the Portal de ses Taules and an extensive program of activities until January 6th.
La medida incluye la castración de 150 gatos, con una aportación de 100 euros por cada procedimiento
