Lideró durante casi siete décadas la expansión de la cadena desde un pequeño hotel en Mallorca hasta convertirla en un gigante global.
For nearly seven decades, he led the chain’s expansion from a small hotel in Mallorca to a global giant.
La sección sindical de CCOO en Ibiza y Formentera reclama que la empresa Gestión Sanitaria y Asistencial de Balears (GSAIB) se comprometió hace meses a abonar a una parte de los trabajadores un plus de difícil cobertura.
The union section of CCOO in Ibiza and Formentera claims that the company Gestión Sanitaria y Asistencial de Balears (GSAIB) promised months ago to pay a part of the workers a bonus of difficult coverage.
El presidente del ente portuario descarta la ampliación: «Nuestra intención es reorganizar el puerto manteniendo su filosofía comercial y social»
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulária des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.
The groups of the 8M Commission have demonstrated under the slogan «Shame has to change sides».
The objective of the project is to document and highlight the traditions, customs and typical cultural expressions of the island.
El objetivo del proyecto es documentar y poner en valor las tradiciones, costumbres y expresiones culturales típicas de la isla.
Rels B anuncia gira mundial por once países con dos paradas en Madrid y Barcelona: fechas y entradas
El músico mallorquín anunció un nuevo tour
Tras una pasada y exitosa visita para conocer las personalidades allí enterradas así como apreciar la arquitectura típica de los cementerios del siglo XIX, el Ayuntamiento ha organizado un nuevo recorrido
The DJ shared a reflection on how he feels after the plane crash he experienced last January.
The institution has emphasized that the «eradication» of gender violence is a challenge that «is not only political, nor is it private» but of «society as a whole, it is universal».
The results of the culture maintain the absence of microorganisms. So far, ten non-urgent surgeries have had to be rescheduled and one delivery has been referred to Can Misses Hospital.
Los resultados del cultivo mantienen la ausencia de microorganismos. Hasta ahora ha habido que reprogramar diez intervenciones quirúrgicas no urgentes y un parto ha sido derivado al Hospital Can Misses.
Neighbors of es Fornàs have sent them to the Balearic Government, Consell de Ibiza and Sant Antoni Town Hall. They claim that this is a protected area.
National Court Judge Francisco de Jorge has sent the six detainees to pre-trial detention in Spain.
El juez de la Audiencia Nacional Francisco de Jorge ha enviado a prisión provisional a los seis detenidos en España.
The alleged «management irregularities» denounced by the Socialists are actually «recommendations made by the Sindicatura to all the Island Councils of the islands, including those governed, at the time, by the PSOE», as they pointed out.
Las supuestas «irregularidades de gestión» denunciadas por los socialistas son en realidad “recomendaciones que hace la Sindicatura a todos los Consells Insulars de las islas, incluidos aquellos gobernados, en su momento, por el PSOE”, según apuntaron.
One of the skippers had a judicial claim by the Provincial Court of Palma de Mallorca for imprisonment for the same facts.
Uno de los patrones tenía una reclamación judicial por la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca de ingreso en prisión por los mismos hechos.
The latest report of the Audit Office detects 2.7 million euros in irregular contracts, warns of possible splitting of contracts and confirms the abuse of handpicked subsidies.
The match had to be temporarily suspended due to the violence of the local ultras.
El partido debió ser suspendido temporalmente ante la violencia de los ultras locales.