El PSOE había señalado al equipo de gobierno por supuestas malas previsiones presupuestarias y desvíos de fondos
The PSOE had pointed the finger at the government team for alleged poor budget forecasts and diversion of funds.
El Mercat de Nadal permaneció cerrado durante toda la jornada como medida de precaución
The Mercat de Nadal was closed throughout the day as a precautionary measure.
El hombre había estado durmiendo sobre un colchón bajo un árbol en este espacio durante al menos una semana
La Voz de Ibiza spoke exclusively with Mariana, who after having left the place out of «fear», returned this morning.
Aseguran que dos psicólogas dejaron de ejercer, una por baja de maternidad y otra por traslado, sin que se hayan cubierto sus plazas
They claim that two psychologists stopped practicing, one due to maternity leave and the other due to a transfer, without their positions having been filled.
Desde Emergencias han hecho un llamado a la prudencia y a extremar las precauciones ante estos fenómenos adversos
The Emergency Department has called for caution and extreme precautions in the face of these adverse phenomena.
The president of the Govern pointed out that they will «correct» the mistake of approving a series of amendments proposed by the conservatives in the simplification decree law. She also accused other sectors of making a «political use» of the situation.
La normativa busca definir derechos, deberes y condiciones de los servicios para mejorar la experiencia de usuarios y concesionarios
The regulation seeks to define rights, duties and conditions of service to improve the experience of users and concessionaires.
The driver and her daughter were able to get out safely without collateral damage from the fire.
Un nombre inseparable de la historia del puerto de Ibiza, falleció ayer a los 92 años. Su legado como fundador de míticos locales como «Domino» y «Clive’s» marcó una era en la vida nocturna de la isla, dejando una huella imborrable en su comunidad.
Así será el hotel que promueve Ángel Bustos tras la operación urbanística de la que sospecha Córdoba
Las imágenes del futuro hotel de lujo de Formentera
Images of the future luxury hotel in Formentera
Quién es Ángel Bustos, el controvertido empresario que el promueve el hotel del que sospecha Córdoba
El presidente de Compromís, Javier Serra, ha estado vinculado a Bustos quien ganó dos chiringuitos gracias a los cambios de criterio de la Mesa de Contratación del concurso bajo sospecha y logró, a través de su abogado, las recusaciones que facilitaron a a Sa Unió las adjudicaciones
The president of Compromís, Javier Serra, has been linked to Bustos, who won two beach bars thanks to changes in the criteria of the Contracting Committee of the tender under suspicion and achieved, through his lawyer, the challenges that facilitated Sa Unió the awards.
The changes to the Subsidiary Norms approved under the presidency of Ana Juan in the study of detail are not part of the documentation provided by the president of the Consell de Formentera to the Anti-Corruption Prosecutor’s Office.
Los cambios respecto a las Normas Subsidiarias aprobados bajo la presidencia de Ana Juan en el estudio de detalle no forman parte de la documentación facilitada por el presidente del Consell de Formentera a la Fiscalía Anticorrupción
Entre otras enmiendas, el PSOE ha reclamado medidas para garantizar la financiación de los Consells en caso de reducción de los ingresos fiscales.
Among other amendments, the PSOE has demanded measures to guarantee the financing of the Consells in the event of a reduction in tax revenues.
El agresor, quien tras el ataque se quitó la vida, y su expareja habían quedado este domingo por la tarde en un descampado cercano a la vivienda familiar para hablar.
La víctima de 34 años sufrió heridas en el tórax, cuello y mano, y permanece internada en el Hospital Can Misses de Ibiza.
