Las víctimas han denunciada ser agredidas por un sujeto el cual huía del lugar utilizando diferentes motocicletas y cascos para dificultar su identificación.
The victims have reported being assaulted by a subject who fled the scene using different motorcycles and helmets to make it difficult to identify him.
La iniciativa impulsada por la presidenta del Govern, Marga Prohens, busca captar propiedades vacías o sin uso residencial de pequeños propietarios en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera para ofrecerlas a residentes a un precio por debajo del precio de mercado.
The initiative promoted by the President of the Government, Marga Prohens, seeks to capture empty or unused residential properties of small owners in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera to offer them to residents at a price below the market price.
El Equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil de Ibiza ha podido comprobar que el incendio había sido provocado. El valor de los daños ocasionados asciende a 400.000 euros.
The Judicial Police Team of the Civil Guard of Ibiza has been able to verify that the fire had been arson. The value of the damage caused amounts to 400,000 euros.
Además del suministro de alimentos y material básico, han equipado sus vehículos con herramientas esenciales para colaborar en las tareas de limpieza y rescate.
La portavoz de la Asociación Valenciana, Nuria Moreno, ha manifestado que están «desbordadísimos» y ha agradecido toda la solidaridad de los ibicencos. Ya partieron 14 camiones y furgonetas y todavía quedan enviar varios trailers más.
MICE tourism, focused on congresses and corporate events, is consolidating its relevance in Ibiza by boosting the economy and generating employment during months of low tourist occupation.
El turismo MICE, centrado en congresos y eventos corporativos, está consolidando su relevancia en Ibiza al impulsar la economía y generar empleo durante meses de baja ocupación turística
The Government launches the initiative with the aim of facilitating access to housing at reduced prices and guaranteeing security for homeowners participating in the program.
La Casa Real ha informado que, tras los incidentes, se tomó la decisión de cancelar la visita que estaba programada en Chiva
The Royal Household has informed that, following the incidents, the decision was taken to cancel the visit scheduled to take place in Chiva.
Los centros de salud habilitados en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera ofrecerán vacunación sin cita para todos los grupos de riesgo
Health centers in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera will offer vaccination without appointment for all risk groups.
Los equipos no se pudieron sacar diferencias
Los ibicencos suman su tercer encuentro sin vencer
The Ibizans add their third match without a win
La presidenta del Govern, Marga Prohens, junto a otras autoridades, despidió al contingente en el Moll comercial del Port de Palma
The president of the Govern, Marga Prohens, together with other authorities, bid farewell to the contingent in the commercial Moll of Port de Palma.
Seventh balance sheet brings death toll to 210
The APB has detailed to La Voz de Ibiza that a request was sent to the Consell Insular de Formentera to restart the environmental proceedings «without any reply so far».
Desde la APB han detallado a La Voz de Ibiza que se envió requerimiento de reinicio de la tramitación ambiental a Consell Insular de Formentera «sin que se haya producido contestación hasta el momento”
La organización destina los fondos de la cita anual a los afectados por la catástrofe y habilitará una fila cero virtual para recaudar ayudas
The organization allocates the funds from the annual event to those affected by the catastrophe and will set up a virtual zero row to collect aid
