The municipal accounts, initially approved by the plenary, reach zero debt, reinforce the social area with a 10% increase and double investment to 11.6 million euros thanks to regional and European funds.
La aprobación del decreto balear de proyectos estratégicos permite avanzar en el traslado de basura desde Ca na Putxa a la incineradora de Son Reus, con una compensación de 50 millones. El Consell Insular de Mallorca ultima los detalles burocráticos.
The approval of the Balearic decree of strategic projects allows to advance in the transfer of garbage from Ca na Putxa to the incinerator of Son Reus, with a compensation of 50 million. The Consell Insular de Mallorca is finalizing the bureaucratic details.
La formación reclama al Consell incluir en los presupuestos de 2026 los seis acuerdos pendientes de 2025 y cuatro nuevas inversiones en vivienda, transporte y medio ambiente.
The formation demands the Consell to include in the 2026 budgets the six pending agreements of 2025 and four new investments in housing, transport and environment.
La Mesa Sectorial de Sanidad aprueba que, a partir de 2026, el personal del IbSalut perciba la misma indemnización por residencia en todas las categorías, con cuantías de 410,60 euros en Ibiza y 615,90 euros en Formentera.
En la estación móvil del Recinto Ferial, el turno más cercano es para el 13 de abril de 2026. Mientras que durante varias horas de esta mañana no se pudieron gestionar citas para la estación de Santa Gertrudis por un “problema técnico”, según indicaron desde el Consell Insular.
At the Recinto Ferial mobile station, the closest appointment is for April 13, 2026. While for several hours this morning appointments for the Santa Gertrudis station could not be managed due to a «technical problem», according to the Consell Insular.
El Consell de Ibiza y el Obispado impulsan una actuación que permitirá conservar y poner en valor uno de los conjuntos patrimoniales más representativos de Sant Rafel de sa Creu.
San Rafael recovers a key area of its historical heritage with the restoration of its church annexes
The Consell de Ibiza and the Bishopric promote an action that will preserve and enhance the value of one of the most representative heritage sites of Sant Rafel de sa Creu.
La inauguración del histórico acceso a Dalt Vila será el 22 de diciembre, tras una inversión de más de 2,5 millones, y permitirá completar los últimos trabajos pendientes del Parador, previsto para 2026.
El Consell deja en manos del adjudicatario la ubicación de las dos nuevas estaciones de ITV de Ibiza
El pliego de condiciones técnicas para el nuevo contrato reconoce que el Consell Insular de Ibiza «no dispone de una ubicación prevista» y establece que será la empresa adjudicataria quien proporcione el espacio donde se instalarán las unidades móviles de inspección.
The technical specifications for the new contract recognize that the Consell Insular de Ibiza «does not have a planned location» and establishes that it will be the company awarded the contract who will provide the space where the mobile inspection units will be installed.
El Ayuntamiento envía una circular a las familias y convoca un consejo escolar urgente ante la inquietud por la cesión de la escoleta municipal al Govern.
The City Council sends a circular to families and convenes an urgent school board due to concerns about the transfer of the municipal school to the Govern.
La Conselleria de Agricultura defiende que la situación sanitaria del sector ganadero en las Pitiusas es estable, con un único foco aislado de lengua azul en Ibiza y ningún caso en Formentera, en un escenario marcado por el avance de enfermedades animales en Europa.
The Ministry of Agriculture defends that the health situation of the livestock sector in the Pitiusas is stable, with a single isolated outbreak of bluetongue in Ibiza and no cases in Formentera, in a scenario marked by the advance of animal diseases in Europe.
La competición de tiro con honda se celebrará el jueves 18 de diciembre en Cas Serres, con categorías adaptadas para niños, niñas y adultos y un marcado carácter inclusivo
The slingshot competition will be held on Thursday, December 18 in Cas Serres, with categories adapted for children and adults and a strong inclusive character.
El nuevo decreto, aprobado por el Parlament, blinda el envío temporal de residuos vinculado al cierre de Ca na Putxa, incorpora una prueba piloto y una ayuda de 50 millones para Mallorca. Ibiza debe concretar aún volúmenes y plazos.
The new decree, approved by the Parliament, protects the temporary shipment of waste linked to the closure of Ca na Putxa, incorporates a pilot test and an aid of 50 million for Mallorca. Ibiza must still specify volumes and deadlines.
El Consell de Formentera incorpora una nueva subida y bajada diaria en la línea de autobús entre la Savina y la Mola para mejorar la movilidad de los residentes, reforzar las conexiones con el puerto y responder a una demanda vecinal histórica.
The Consell de Formentera incorporates a new daily hop on and off bus line between La Savina and La Mola to improve the mobility of residents, strengthen connections with the port and respond to a historical neighborhood demand.
El Ejecutivo balear trabaja en un incentivo fiscal dirigido a los propietarios para evitar incrementos de precio en la renovación de contratos de alquiler el próximo año, ante la finalización prevista de unos 24.000 arrendamientos.
El Consell de Formentera presenta el calendario institucional del próximo año dedicado al templo de Sant Francesc Xavier, con motivo de los 300 años de la colocación de su primera piedra, en una edición que pone en valor el patrimonio histórico y cultural de la isla a través de imágenes y detalles arquitectónicos emblemáticos