The black market retail value of the drugs found by a neighbor walking in Illetes is close to one million euros.
The black market retail value of the drugs found by a neighbor walking in Illetes is close to one million euros.
The arrested man, 38 years old and of South American origin, allegedly stole the money from the safe and cash register of the establishment in Sant Rafel.
El arrestado, de 38 años y origen sudamericano, presuntamente sustrajo el dinero de la caja fuerte y registradora del establecimiento en Sant Rafel.
Álvaro García Ortiz tiene una causa abierta por un presunto delito de revelación de secretos.
Álvaro García Ortiz has an open case for an alleged crime of disclosure of secrets.
El conductor, que presentaba múltiples heridas y contusiones, fue evacuado en ambulancia y, aunque su estado es delicado, se encuentra fuera de peligro.
The driver, who presented multiple injuries and contusions, was evacuated by ambulance and, although his condition is delicate, he is out of danger.
El agresor fue detenido el pasado 25 de enero
The assailant was arrested on January 25, 2009.
El siniestro ocurrió sobre las 18:30 horas, a la altura del kilómetro 4, a unos 50 metros del desvío hacia el aeródromo, según informó Bomberos de Ibiza.
The incident occurred around 18:30 hours, at kilometer 4, about 50 meters from the turnoff to the airfield, as reported by the Ibiza Fire Department.
El accidente lleva al hospital con policontusiones a seis de los siete heridos en una carretera de Mallorca
Accident sends six of seven injured on Mallorca highway to hospital with polycontusions
La patera tocó tierra en la zona de s’Estufador
The skiff made landfall in the area of s’Estufador
La Guardia Civil y las Policías Locales de Sant Josep y Formentera han logrado interceptar a los inmigrantes
The Guardia Civil and the Local Police of Sant Josep and Formentera have managed to intercept the immigrants.
Los bomberos lograron extinguir el incendio utilizando una línea de agua y ventilar tanto la escalera como la vivienda afectada. En el operativo participaron una autobomba, una autoescala, un caporal y cinco bomberos, además de efectivos de la Policía Local y la Guardia Civil.
La Guardia Civil y la Policía Local de Sant Josep localizaron a los migrantes en tierra firme, en aparente buen estado de salud.
The Guardia Civil and the Local Police of Sant Josep located the migrants on dry land, in apparent good health.
Los heridos han sido evacuados en ambulancia con contusiones leves.
The injured were evacuated by ambulance with minor contusions.
El fuego se desató este jueves en un punto de contenedores donde se encontraba el barco de siete metros de eslora que la Policía ya había denunciado.
The new councilor for the Environment, Verónica Castelló, has stated that the current situation is due to «the lack of political inaction of the previous councilor for the Coast».
