Local authorities have asked to exercise extreme caution and avoid travel in Ibiza due to the risk of torrential rains and strong storms.
Las autoridades locales han pedido extremar precauciones y evitar desplazamientos en Ibiza debido al riesgo de lluvias torrenciales y fuertes tormentas
Clubs in the Valencia region and several artists have carried out different actions in solidarity with the people who suffer the worst consequences of the storms.
Clubs de la Comunidad Valencia y varios artistas han realizado diferentes acciones en solidaridad con las personas que sufren las peores consecuencias de los temporales
Santa Eulària has witnessed a waterspout this Tuesday in the middle of the orange alert in force throughout Ibiza and Formentera due to heavy rains and storms.
Santa Eulària ha sido testigo de una tromba de agua este martes en medio de la alerta naranja que rige en toda Ibiza y Formentera debido a lluvias y tormentas intensas
Entra en vigor el Índice de Gravedad 1 y se pide a la población estar pendiente de las actualizaciones de los avisos.
Severity Index 1 goes into effect and the population is asked to be alert for warning updates.
This is due to the lack of consensus regarding the prohibition of allowing new buildings in flood zones.
Es ante la falta de consenso respecto a la prohibición de permitir nuevas edificaciones en zonas inundables.
The General Directorate of Civil Protection and Emergencies recommends a series of measures to adopt in these situations.
La Dirección General de Protección Civil y Emergencias recomienda una serie de medida para adoptar en estas situaciones.
El actor Álvaro Morte, que ha presentado este lunes en Madrid su nueva película ‘Raqa’, ha hablado sobre las trágicas consecuencias de los temporales en la Comunidad Valenciana
The actor Álvaro Morte, who presented this Monday in Madrid his new film ‘Raqa’, talked about the tragic consequences of the storms in the Valencian Community.
The actor Álvaro Morte, who presented this Monday in Madrid his new film ‘Raqa’, talked about the tragic consequences of the storms in the Valencian Community.
La cantante granadina ha sido elegida por segunda vez como la mejor artista española por el público de los Europe Music Awards (EMA)
The singer from Granada has been chosen for the second time as the best Spanish artist by the public at the Europe Music Awards (EMA).
The singer from Granada has been chosen for the second time as the best Spanish artist by the public at the Europe Music Awards (EMA).
En la próxima madrugada, el aviso pasará a naranja por lluvias de hasta 40 litros/m2 en una hora y estará vigente durante todo el martes.
In the early hours of next morning, the warning will change to orange for rainfall of up to 40 liters/m2 in one hour and will be in effect throughout Tuesday.
La AEMET pronostica abundantes lluvias en Ibiza y Formentera el martes, aunque advierte que hay mucha incertidumbre sobre las zonas en las que lloverá más
The AEMET forecasts heavy rains in Ibiza and Formentera on Tuesday, but warns that there is much uncertainty about the areas where it will rain more
Hacienda Na Xamena fue durante 20 años el único hotel de cinco estrellas de Ibiza, ahora trabaja para ser el referente del «turismo positivo»
Los cambios se empezarán a notar a partir del lunes y para el martes se espera una bajada de temperaturas por la llegada de un chorro de aire frío
The changes will start to be felt from Monday onwards and a drop in temperatures is expected on Tuesday due to the arrival of a cold air blast
