Decenas de miles piden en Valencia la dimisión de Mazón y su Consell por la gestión de la DANA letal
La manifestación, convocada bajo el lema ‘Mazón dimissió’, acusa al gobierno de la Generalitat de «negligencia» en su respuesta a la catástrofe
The demonstration, called under the slogan ‘Mazón dimissió’, accuses the government of the Generalitat of «negligence» in its response to the catastrophe.
Los ibicencos vencieron al Amenabar Zarautz
The Ibizans beat Amenabar Zarautz
La cita fue mantenida en secreto para preservar la intimidad de Maribel Vilaplana a quien Carlos Mazón le ofreció la dirección de la radiotelevisión pública valenciana
The meeting was kept secret to preserve the privacy of Maribel Vilaplana, to whom Carlos Mazón offered the directorship of the Valencian public broadcaster.
28 personas menos desaparecidas respecto al anterior balance
28 fewer people missing compared to the previous balance
Los bomberos localizan el cadáver de un hombre en Catarroja entre cañas, lodos y maleza
Firefighters locate the body of a man in Catarroja among reeds, mud and undergrowth.
En medio de las terribles consecuencias de los temporales en la Comunidad Valenciana, se ha difundido un video que muestra la emoción de un felino al reunirse con Rebeca, su dueña
In the midst of the terrible consequences of the storms in the Valencian Community, a video has been released showing the emotion of a feline when reunited with Rebeca, its owner.
A diferencia de los tsunamis masivos que han golpeado el Pacífico y el Índico, un tsunami en el Mediterráneo no se espera con olas de 20 o 30 metros
Unlike the massive tsunamis that have hit the Pacific and Indian Oceans, a tsunami in the Mediterranean is not expected to have waves of 20 or 30 meters.
Trabajadores de todos los sectores se reunirán este viernes a las 12
Workers from all sectors will meet this Friday at 12:00 noon
La cantante catalana ha acudido a Lugar Nuevo de la Corona tras el terrible temporal que ha arrasado con varios municipios de la Comunidad Valenciana
The Catalan singer has gone to Lugar Nuevo de la Corona after the terrible storm that has devastated several municipalities in the Valencian Community.
El equipo de voluntarios trabajará en Benetússer, una de las localidades más afectadas y hogar de un compañero de la Policía Portuaria de Castellón fallecido durante la catástrofe.
The team of volunteers will work in Benetússer, one of the most affected localities and home of a colleague of the Port Police of Castellón who died during the catastrophe.
La ayuda fue gestionada desde el departamento de lavandería del hotel Vibra Algarb, encabezada por Paula Linero Cruz y Miguel Torres
The assistance was managed by the laundry department of the Vibra Algarb hotel, headed by Paula Linero Cruz and Miguel Torres.
La isla colabora en las labores de rescate con un contingente de bomberos y equipo especializado para asistir a los damnificados
The island collaborates in the rescue efforts with a contingent of firefighters and specialized equipment to assist the victims.
La medida asegura ayudas millonarias para ciudadanos y empresas en Valencia, Baleares y otras zonas golpeadas por el temporal
