The prosecution is asking for seven years in prison for each defendant for endangering the lives of 16 migrants, including two minors, during the crossing from Algeria.
La investigación de la Policía Nacional sobre una red que utilizaba un pesquero y varias pateras para trasladar inmigrantes desde Argelia hasta Ibiza aporta por primera vez pruebas de una operativa coordinada que apunta al uso de barcos nodriza para facilitar la llegada a Baleares.
The National Police investigation into a network that used a fishing boat and several small boats to transfer immigrants from Algeria to Ibiza provides evidence for the first time of a coordinated operation that points to the use of mother ships to facilitate the arrival to the Balearic Islands.
La Policía Nacional destapó una red que coordinaba un pesquero y varias pateras para traer inmigrantes desde Argelia, una peligrosa travesía de más de 12 horas que puso en riesgo la vida de decenas de personas antes de quedar a la deriva frente a la isla.
The National Police uncovered a network that coordinated a fishing boat and several small boats to bring immigrants from Algeria, a dangerous crossing of more than 12 hours that put the lives of dozens of people at risk before drifting off the island.
El Govern balear defiende su prohibición del alquiler turístico de embarcaciones privadas por motivos de seguridad y protección del litoral, mientras el Ejecutivo central recurre la norma ante los tribunales.
La presión migratoria en las Pitiusas se intensifica con la llegada de nuevas pateras durante los primeros días de enero, según ha advertido el Govern balear, que reclama al Estado una respuesta inmediata ante una situación que califica de «insostenible».
The migratory pressure in the Pitiusas intensifies with the arrival of new boats during the first days of January, according to the Balearic Government, which calls on the State for an immediate response to a situation that qualifies as «unsustainable».
El Ejecutivo balear reclama al Gobierno central medidas urgentes tras la llegada de siete pateras con cerca de 150 migrantes en los primeros días de 2026 y alerta de que la presión migratoria “ya es un problema consolidado”.
The Balearic Executive calls for urgent measures to the central government after the arrival of seven boats with about 150 migrants in the first days of 2026 and warns that the migratory pressure «is already a consolidated problem».
The Balearic Executive calls for urgent measures to the central government after the arrival of seven boats with about 150 migrants in the first days of 2026 and warns that the migratory pressure «is already a consolidated problem».
The Balearic Executive calls for urgent measures to the central government after the arrival of seven boats with about 150 migrants in the first days of 2026 and warns that the migratory pressure «is already a consolidated problem».
Ports IB ha gestionado durante el año 2025 la retirada de un total de 53 pateras llegadas a los puertos de la comunidad autónoma.
Ports IB has managed during the year 2025 the removal of a total of 53 boats arriving at the ports of the autonomous community.
Según detallaron desde la Delegación de Gobierno en Baleares, la Guardia Civil y Salvamento Marítimo rescató a 16 personas de origen magrebí.
According to the Government Delegation in the Balearic Islands, the Civil Guard and Maritime Rescue rescued 16 people of North African origin.
The pitiusas received more than 3,200 people, 16% more than in 2024, according to figures released by the Government Delegation to La Voz de Ibiza.
Ibiza y Formentera concentran casi la mitad de los inmigrantes llegados en patera a Baleares en 2025
Las pitiusas recibieron más de 3.200 personas, un 16 % más que en 2024, según cifras difundidas por la Delegación del Gobierno a La Voz de Ibiza.
Caminando Fronteras denuncia que en la ruta hacia Baleares se aplican protocolos de búsqueda y rescate distintos según el tipo de embarcación y las personas a bordo.
El delegado del Gobierno, Alfonso Rodríguez, asegura que el Ejecutivo solo puede contabilizar los cuerpos hallados en aguas baleares y subraya el aumento de llegadas y el refuerzo de medios en 2025.
El sábado 27 de diciembre se cumple un año de la moción de censura que sacó a Llorenç Córdoba del Consell y colocó a Óscar Portas al frente. Un año marcado por casos como los chiringuitos, el aluvión de pateras, problemas de inseguridad y tropiezos administrativos.
Saturday, December 27th marks one year since the censure motion that removed Llorenç Córdoba from the Consell and placed Óscar Portas at the helm. A year marked by cases such as the chiringuitos, the flood of pateras, problems of insecurity and administrative stumbles.
Con estos dos cadáveres rescatados, se eleva a un total de 57 cuerpos sin vida los recuperados en lo que va de año en aguas próximas a las Baleares, ha apuntado la Guardia Civil.
With these two bodies rescued, a total of 57 lifeless bodies have been recovered so far this year in waters near the Balearic Islands, according to the Guardia Civil.
El presidente del Consell, Óscar Portas, aborda con la Asociación Española de Guardias Civiles la escasez de agentes, la falta de recursos para atender la llegada de pateras y las dificultades para cubrir plazas en la isla.
