La oposición denuncia “años de promesas incumplidas” mientras Santa Eulària y Sant Josep continúan sin subparques de bomberos y el Consorcio insular, previsto desde 2022, sigue sin concretarse. El Consell defiende avances en infraestructuras y plantilla, aunque admite que no se han cumplido los plazos.
The opposition denounces «years of unfulfilled promises» while Santa Eulària and Sant Josep continue without fire sub-branches and the insular Consortium, planned since 2022, remains unrealized. The Consell defends progress in infrastructure and staffing, although it admits that deadlines have not been met.
El Govern admite que el coche de la presidenta sufrió un grave accidente en 2024. El caso aparece ahora citado en una querella por presunto tráfico de influencias.
Port de Sant Miquel and Cala de Sant Vicent will have penalties of up to 3,000 euros for those who smoke cigarettes or vape.
Port de Sant Miquel y Cala de Sant Vicent tendrán sanciones de hasta 3.000 euros para quienes fumen cigarrillos o vapeadores.
El primer Foro Sembra Futur, impulsado por IbizaPreservation, reúne a jóvenes de secundaria con ganaderos y agricultores que apuestan por un modelo sostenible y de proximidad.
The first Sembra Futur Forum, promoted by IbizaPreservation, brings together high school students with farmers and ranchers who are committed to a sustainable and proximity model.
El pleno insular acuerda revisar, sustituir y reforzar los guardarraíles del trazado, además de prever una partida en 2026 para ejecutar todas las obras necesarias.
The insular plenary agreed to review, replace and reinforce the guardrails of the route, in addition to providing an item in 2026 to carry out all the necessary works.
El proyecto de demolición sale a exposición pública y entra en su recta final administrativa.
The demolition project goes on public exhibition and enters its final administrative stage.
The demolition project goes on public exhibition and enters its final administrative stage.
La partida extraordinaria cubrirá daños en viviendas, vehículos y comercios afectados por los temporales de septiembre y octubre.
The extraordinary item will cover damages to homes, vehicles and businesses affected by the storms of September and October.
El Ayuntamiento activa la primera partida para comprar un solar y dar inicio al plan de vivienda a precio tasado.
The City Council activates the first item to buy a plot of land and start the housing plan at an appraised price.
La entidad se presentará en un acto abierto al público con actividades solidarias y la presentación de sus primeros programas de prevención en salud mental, cuyo inicio está previsto para diciembre
The entity will be presented at an event open to the public with solidarity activities and the presentation of its first mental health prevention programs, scheduled to begin in December.
La sorprendente distinción de Ibiza a un alto cargo de Arabia Saudí en la lucha contra el intrusismo
Karim Sultan, jefe adjunto de Protocolo de la Embajada de Arabia Saudí, recibió un reconocimiento del Consell por su implicación en la campaña contra el intrusismo. ¿Cuál es la explicación?
Karim Sultan, Deputy Chief of Protocol at the Embassy of Saudi Arabia, received recognition from the Consell for his involvement in the campaign against intrusion. What is the explanation?
El Govern y la dirección del ente público han cerrado el acuerdo definitivo, según publicó OKBALEARES. Las notificaciones individuales están listas y el proceso, bloqueado durante años, supera su último gran obstáculo.
The Govern and the management of the public entity have closed the final agreement, according to OKBALEARES. The individual notifications are ready and the process, blocked for years, overcomes its last major obstacle.
Los alcaldes de Ibiza, Sant Antoni y Sant Josep figuran entre los cinco mejor remunerados del archipiélago, y el presidente del Consell insular supera en sueldo a sus homólogos de Mallorca y Menorca.
The mayors of Ibiza, Sant Antoni and Sant Josep are among the five best paid in the archipelago, and the president of the Consell insular is paid more than his counterparts in Mallorca and Menorca.
La sesión plenaria también da luz verde a sanciones en materia de protección animal, a la modificación de la Ordenanza de Circulación y acoge la lectura institucional del 25N.
