La nueva normativa, en vigor desde este 17 de enero, afecta a todas las vías de titularidad municipal
The Consell and the Balearic Association of Driving Schools demand an independent center for the island due to the problems generated by the lack of own examiners.
El Consell y la Asociación Balear de Autoescuelas reclaman un centro independiente para la isla ante los problemas generados por la falta de examinadores propios
34 wraps of cocaine, three plates of hashish, more than 1,400 euros in cash and a suspected stolen cell phone were seized.
Se decomisaron 34 envoltorios de cocaína, tres placas de hachís, más de 1.400 euros en efectivo y un móvil presuntamente robado
The detainee, 41 years old, tried to attack the officers with a stick during an intervention at his home.
El detenido, de 41 años, intentó atacar a los agentes con un palo durante una intervención en su domicilio
Can Bellotera, the journalist Marta Torres, the chef Mathieu Savariaud and the restaurants La Escollera, Es Fumeral and Cas Milà, the winners of this edition, which also pays tribute to the recipe of ‘sofrit pagès’.
Can Bellotera, la periodista Marta Torres, el chef Mathieu Savariaud y los restaurantes La Escollera, Es Fumeral y Cas Milà, los galardonados de la presente edición en la que también se rinde homenaje a la receta del ‘sofrit pagès’
The event took place on the old road of Sant Mateu, when the driver fell out of the vehicle. He was admitted to the Policlínica Nuestra Señora del Rosario.
El suceso tuvo lugar en el camino viejo de Sant Mateu, cuando el conductor se cayó del vehículo. Fue ingresado en la Policlínica Nuestra Señora del Rosario.
The accident occurred shortly after 8:30 p.m. on the EI-20 airport highway.
The accident occurred shortly after 8:30 p.m. on the EI-20 airport road. Two people were injured.
El accidente ocurrió poco después de las 20:30 horas en la carretera del aeropuerto EI-20. Dos personas resultaron heridas.
ACS invests 12,000 million in Spain for data centers and 60,000 worldwide
ACS invierte 12.000 millones en España para centros de datos y 60.000 en todo el mundo
The Supreme Court investigates whether García Ortiz was the author of the leak to the Government to harm Isabel Díaz Ayuso.
El Supremo investiga si fue García Ortiz el autor de la filtración al Gobierno para perjudicar a Isabel Díaz Ayuso
David Lynch, master of cinematic surrealism, dies at 78 leaving a legacy that marked generations in film and television.
David Lynch, master of cinematic surrealism, dies at 78 leaving a legacy that marked generations in film and television.
David Lynch, maestro del surrealismo cinematográfico, muere a los 78 años dejando un legado que marcó generaciones en el cine y la televisión.
The court concludes that there is insufficient evidence to convict the former Minister of Tourism and rules out crimes of prevarication and influence peddling.
El tribunal concluye que no existen pruebas suficientes para condenar al exconseller de Turismo y descarta delitos de prevaricación y tráfico de influencias
The initiative is part of an innovative project that seeks to protect the lizard of Ibiza and Formentera and address the environmental challenges of the Pitiusas Islands.
La iniciativa forma parte de un proyecto innovador que busca proteger la lagartija de Ibiza y Formentera y abordar los retos ambientales de las Pitiusas