El nuevo equipo de gobierno puso en duda una serie de contratos comprometidos a mediados de diciembre con diferentes proveedores, entre ellos algunos medios de comunicación como ‘La Voz de Ibiza’, cuando “ya estaba firmada la moción de censura” contra Llorenç Córdoba.
The new government team questioned a series of contracts committed in mid-December with different suppliers, including some media such as ‘La Voz de Ibiza’, when «the motion of censure» against Llorenç Córdoba was already signed.
Enguany se celebren les jornades des d’aquest divendres 31 de gener fins al 22 febrer, amb la IV edició d’illes per la cançó com a acte de clausura
This year the conference will be held from January 31 to February 22, with the IV edition of «illes per la cançó» as the closing event.
Mejorará la cobertura de emergencias y permitirá la instalación de antenas de telefonía e internet.
It will improve emergency coverage and allow the installation of telephone and internet antennas.
El partido político ha rechazado cualquier justificación basada en la crisis política del Consell
Mañana se reúne el Consejo de Entidades, en donde el organismo insular pondrá a debate dos propuestas para incrementar la cantidad de coches y motos diarias que podrán ingresar a la menor de las pitiusas en temporada alta.
Tomorrow the Council of Entities will meet, where the insular organism will debate two proposals to increase the amount of cars and motorcycles per day that can enter the smallest of the pitiusas in high season.
The Consell de Formentera has no way out: the concessionary title of Costas establishes the «expiration of the concession regardless of the processing of the corresponding sanctioning proceedings» if the concessionaires do not dismantle the installation for a minimum of one month.
El Consell de Formentera no tiene escapatoria: el título concesional de Costas establece la “caducidad de la concesión con independencia de la tramitación del expediente sancionador que corresponda” si los concesionarios no desmontan la instalación un mínimo de un mes
Se creará un equipo técnico de apoyo para la puesta en marcha de un proyecto que contará con la participación del Instituto de Seguridad Pública (ISPIB) para desarrollar los protocolos y la formación adecuada para las policías locales.
A technical support team will be created for the implementation of a project with the participation of the Institute of Public Safety (ISPIB) to develop protocols and appropriate training for local police.
UGT denuncia la falta de avances y el deterioro en la atención del centro
UGT denounces the lack of progress and the deterioration of care at the center
La fundación lleva adelante un ambicioso plan para este año, producto de meses de análisis y diálogo con otros actores de las islas. «Las prioridades del plan han sido determinadas por la urgencia de ciertas problemáticas, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y la necesidad de mejorar la economía circular», cuenta a La Voz de Ibiza su directora, Inma Saranova, en esta entrevista.
El entonces presidente del Consell de Formentera, Llorenç Córdoba, desveló la operación que él mismo desbarató al principio del mandato el pasado jueves
The direct awarding of a sailing school after the lot was deserted reveals that the Consell de Formentera acts differently in an identical situation: in one case it excludes the offer for lack of documentation and in the case of Aguilera and another lot it awards them.
La adjudicación directa de una escuela de vela tras quedar desierto el lote deja al descubierto que el Consell de Formentera actúa de forma diferente ante una idéntica situación: en un caso excluye la oferta por falta de documentación y en el caso de Aguilera y otro lote los adjudica
Felio Bauzá Martorell, de la Universidad de las Islas Baleares, lo había alertado en su análisis en noviembre del 2023, cuando recomendaba anular el concurso de los quioscos de playa. Esta obligatoriedad, establecida por el Reglamento de Costas, figuraba explícitamente en el pliego técnico.
Felio Bauzá Martorell, of the University of the Balearic Islands, had warned of this in his analysis in November 2023, when he recommended annulling the tender for the beach kiosks. This obligation, established by the Coastal Regulation, was explicitly included in the technical specifications.
Aunque todavía se encuentra en revisión, el Consell ha lanzado una herramienta clave para corroborar si la vivienda turística o el alojamiento que reservaste está reglado.
Although it is still under review, the Consell has launched a key tool to corroborate whether the tourist housing or accommodation you booked is regulated.
El pleno aprueba solicitar al Gobierno central la derogación del real decreto 933/2021 por su impacto negativo en las empresas de la isla.
The plenary approved a request to the central government to repeal Royal Decree 933/2021 due to its negative impact on the island’s companies.
