El Ayuntamiento adjudica el proyecto de reforma e instalación de nuevas gradas, con una inversión de 1.665.514,43 euros, tiene un plazo de ejecución de cinco meses.
By the end of 2024, the number of attendees will reach approximately 3,400,000 visitors.
Antes de cerrar el 2024, la cantidad de asistentes alcanza aproximadamente 3.400.000 visitantes.
He suffers from primary cerebral lymphoma for which he is being treated.
Padece un linfoma cerebral primario del que está siendo tratado.
According to figures from the Government Delegation, 5,596 people were registered as having arrived in pateras, of which 2,580 were in Formentera and 330 in Ibiza.
Según las cifras de la Delegación de Gobierno, se registraron 5.596 personas llegadas en pateras, de las cuales 2.580 fueron en Formentera y 330 en Ibiza.
Despite the hundreds of cases registered by the courts each year, an increasing number of affected people are opting for alternative ways to recover their properties.
A pesar de los cientos de casos registrados por los juzgados cada año, un creciente número de afectados opta por vías alternativas para recuperar sus propiedades.
Mare Nostrum has filed a complaint for the possible commission of the crimes of prevarication, misrepresentation, discovery and disclosure of secrets and abuse of a public official in the exercise of his duties.
Mare Nostrum ha presentado una querella por la posible comisión de los delitos de prevaricación, falsedad, descubrimiento y revelación de secretos y abuso de funcionario público en el ejercicio de su función.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulária, Sant Joan and Sant Antoni.
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulária, Sant Joan y Sant Antoni
The Ibiza Town Hall launches this initiative to promote equality and creativity in children’s games during Christmas.
El Ayuntamiento de Ibiza lanza esta iniciativa para promover la igualdad y la creatividad en los juegos infantiles durante la Navidad.
The legendary DJ Alfredo, a pioneer in electronic music and creator of the «Balearic Beat», tragically passed away on December 24.
El legendario DJ Alfredo, figura pionera en la música electrónica y creador del «Balearic Beat», falleció trágicamente el 24 de diciembre.
The excitement will continue tomorrow, December 28, with the second Top Cuiner test, which will take place in Plaza España.
La emoción continuará mañana, 28 de diciembre, con la segunda prueba de Top Cuiner, que tendrá lugar en la Plaza España
The City Council has decided to take action following a series of thefts
El Ayuntamiento ha decidido tomar medidas tras una serie de robos
The intervention was activated after receiving a call about a person who had an accident
La intervención se activó tras recibir un aviso sobre una persona que sufrió un accidente
Balearic Islands, chosen in a European project that seeks environmental solutions with the use of AI
The APB will be part of one of the 14 pilot tests to be carried out in eight countries on the continent.
La APB será parte de una de las 14 pruebas piloto que se desarrollarán en ocho países del continente.
