El Ejecutivo aprueba la construcción de un centro de coordinación en Mallorca
Executive approves the construction of a coordination center in Mallorca
ABAQUA has started the daily infiltration of 2,000 m³ of desalinated water into the Santa Eulària aquifer, after months of preparation. If it works, it would allow the storage of between 150,000 and 300,000 m³ to be used in times of peak demand.
ABAQUA ha iniciado la infiltración diaria de 2.000 m³ de agua desalada en el acuífero de Santa Eulària, tras meses de preparación. Si funciona, permitiría almacenar entre 150.000 y 300.000 m³ para ser utilizados en época de máxima demanda.
El anuncio fue hecho por Marga Prohens durante el Pleno del Parlament. Del total de embarcaciones PortsIB, 12 se destinarán a vigilancia en los puertos y 10 en la zona litoral.
The announcement was made by Marga Prohens during the plenary session of the Parliament. Of the total number of PortsIB vessels, 12 will be used for surveillance in the ports and 10 in the coastal area.
Hasta ahora, los residentes de las pitiusas recibían un adicional de hasta 150 euros si hacían una escala en Palma como parte de un paquete hacia la península. Ahora, este mismo beneficio se amplía.
The Consell de Formentera has no way out: the concessionary title of Costas establishes the «expiration of the concession regardless of the processing of the corresponding sanctioning proceedings» if the concessionaires do not dismantle the installation for a minimum of one month.
El Consell de Formentera no tiene escapatoria: el título concesional de Costas establece la “caducidad de la concesión con independencia de la tramitación del expediente sancionador que corresponda” si los concesionarios no desmontan la instalación un mínimo de un mes
UGT denuncia la falta de avances y el deterioro en la atención del centro
UGT denounces the lack of progress and the deterioration of care at the center
La fundación lleva adelante un ambicioso plan para este año, producto de meses de análisis y diálogo con otros actores de las islas. «Las prioridades del plan han sido determinadas por la urgencia de ciertas problemáticas, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y la necesidad de mejorar la economía circular», cuenta a La Voz de Ibiza su directora, Inma Saranova, en esta entrevista.
Inma Saranova, director of IbizaPreservation, highlights advances in environmental awareness in the Pitiusas, but clarifies that there is still a big gap between knowledge and real action.
Inma Saranova, directora de IbizaPreservation, destaca avances en la toma de conciencia ambiental en las Pitiusas, pero aclara que hay aún una gran brecha entre el conocimiento y la acción real.
The then president of the Consell de Formentera, Llorenç Cordoba, unveiled the operation that he himself disrupted at the beginning of the mandate last Thursday.
The then president of the Consell de Formentera, Llorenç Cordoba, unveiled the operation that he himself disrupted at the beginning of the mandate last Thursday.
El entonces presidente del Consell de Formentera, Llorenç Córdoba, desveló la operación que él mismo desbarató al principio del mandato el pasado jueves
The direct awarding of a sailing school after the lot was deserted reveals that the Consell de Formentera acts differently in an identical situation: in one case it excludes the offer for lack of documentation and in the case of Aguilera and another lot it awards them.
La adjudicación directa de una escuela de vela tras quedar desierto el lote deja al descubierto que el Consell de Formentera actúa de forma diferente ante una idéntica situación: en un caso excluye la oferta por falta de documentación y en el caso de Aguilera y otro lote los adjudica
El uso de teleasistencia ha crecido un 12%
The use of telecare has grown by 12%.
Felio Bauzá Martorell, de la Universidad de las Islas Baleares, lo había alertado en su análisis en noviembre del 2023, cuando recomendaba anular el concurso de los quioscos de playa. Esta obligatoriedad, establecida por el Reglamento de Costas, figuraba explícitamente en el pliego técnico.
Felio Bauzá Martorell, of the University of the Balearic Islands, had warned of this in his analysis in November 2023, when he recommended annulling the tender for the beach kiosks. This obligation, established by the Coastal Regulation, was explicitly included in the technical specifications.
Allí el peligro de extinción es todavía mayor ya que la serpiente tiene poco recurso alimentario y la sargantana no puede huir o esconderse. Por eso, Consorcio de Recuperación de Fauna de las Islas Baleares (COFIB) ha iniciado una campaña para su protección.
El pleno aprueba solicitar al Gobierno central la derogación del real decreto 933/2021 por su impacto negativo en las empresas de la isla.
