The decision of the Council of Ministers opens the door to aid for damage to homes, businesses and infrastructure in the Pitiusas after the torrential rains of September 30 and the dana Alice.
La guía espiritual argentina apareció muerta con quemaduras y rodeada de velas en una villa de lujo en Ibiza. La familia habla de “indicios más que evidentes” de homicidio
Las instalaciones retoman desde este martes la actividad urgente y el miércoles la programada, después de un mes de restricciones por la presencia de humedad y un hongo ambiental detectado tras la DANA ‘Alice’.
The facilities will resume urgent activity on Tuesday and scheduled activity on Wednesday, after a month of restrictions due to the presence of humidity and an environmental fungus detected after the DANA ‘Alice’.
El piloto brasileño perdió la vida después de un impacto fatal durante una acrobacia en el ‘Hot Wheels Epic Show’, ante cientos de espectadores
Las autoridades piden extremar precauciones ante un riesgo que afecta a toda la isla salvo un municipio.
The authorities ask for extreme caution in the face of a risk that affects the entire island except for one municipality.
La institución insular asegura que existe una planificación autorizada para la salida progresiva de los animales y que veterinarios y Seprona realizan un seguimiento continuo
Educación atribuye el parón a una discrepancia con la empresa y anuncia que las obras seguirán “en las próximas semanas”. las familias seguirán reclamando mejoras en el mantenimiento del patio.
Education attributes the stoppage to a discrepancy with the company and announces that the work will continue «in the coming weeks». families will continue to demand improvements in the maintenance of the playground.
Aunque las atenciones totales bajan, el Consell alerta de más casos graves, más menores afectados y más ingresos de urgencia en los hogares de acogida.
Although total care is down, the Consell warns of more serious cases, more minors affected and more emergency admissions to foster homes.
El Consell impulsa una modificación de la Ley 7/2009 para que los procesos electorales reflejen su condición única como municipio y consejo insular, y recoge aportaciones durante quince días antes de redactar la propuesta definitiva.
El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, dijo que se trata de “algo que acaba de acontecer”, a pesar de que casi pasaron dos meses del primer temporal en la isla.
The Minister of the Interior, Fernando Grande-Marlaska, said that it is «something that has just happened», despite the fact that almost two months have passed since the first storm on the island.
El senador Miquel Jerez reprocha al ministro Marlaska que aún no se haya declarado Ibiza como zona catastrófica ni habilitado ayudas estatales para los afectados.
Senator Miquel Jerez reproaches Minister Marlaska for not having declared Ibiza as a catastrophic zone and for not providing state aid for those affected.
El quirófano y la sala de partos permanecen cerrados desde el 15 de octubre por la presencia de un hongo ambiental. Durante este tiempo, solo se han atendido emergencias vitales, mientras que se han tenido que suspender 18 procedimientos médicos y derivar 4 operaciones y un parto al Hospital Can Misses de Ibiza. Las autoridades sanitarias esperan los resultados de un nuevo cultivo esta semana.
The operating room and delivery room have been closed since October 15 due to the presence of an environmental fungus. During this time, only vital emergencies have been attended, while 18 medical procedures have had to be suspended and 4 operations and one delivery have had to be referred to Can Misses Hospital in Ibiza. The health authorities are awaiting the results of a new culture this week.
La policía alemana estudia el caso, que inicialmente descarta un crimen y apunta a un procedimiento de muerte asistida.
German police are looking into the case, which initially rules out a crime and points to an assisted dying procedure.
The prosecution accuses a woman of setting the fire that killed a 77-year-old man in Sant Antoni in August 2023 and requests revisable permanent imprisonment. The defense, on the other hand, argues that there is no firm evidence and assures the innocence of its defendant.
El conseller Lafuente ha explicado que el objetivo de todas las actuaciones ha sido «restablecer en el menor tiempo posible la seguridad hidráulica, la capacidad de drenaje y el funcionamiento de las infraestructuras esenciales de la isla».
Councilor Lafuente explained that the objective of all the actions was to «restore hydraulic safety, drainage capacity and the functioning of the island’s essential infrastructures in the shortest possible time».
En una de las revisiones del texto se ha excluido una excepción para vehículos híbridos, que dejaría a varios modelos sin la posibilidad de prestar servicio.
