Los socialistas aseguran que el presupuesto del Consell no incluye los fondos necesarios para mantener la gratuidad total del transporte público
The socialists claim that the Consell’s budget does not include the necessary funds to maintain the total gratuity of public transport.
Los pisos, de entre 83 y 91 metros cuadrados y con tres habitaciones cada uno, estarán disponibles a partir de febrero
The apartments, ranging from 83 to 91 square meters and with three bedrooms each, will be available starting in February.
The new route will be operational between June 19 and September 14.
La nueva ruta estará operativa entre el 19 de junio y el 14 de septiembre
Almost 50% of young people identify with the Spanish language
Casi el 50% de los jóvenes se identifica con el castellano
This measure is in line with recent declarations of the Balearic Government
Esta medida va en línea con las declaraciones recientes del Govern balear
Bajo la dirección de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Medio Natural, se llevarán a cabo un total de 25 sesiones de cocina en directo, dedicadas a distintos productos locales. Cinco chefs prepararán cinco elaboraciones cada uno que se degustarán acompañadas de un vino local.
Under the direction of the Conselleria de Agricultura, Pesca y Medio Natural, a total of 25 live cooking sessions will be held, dedicated to different local products. Five chefs will prepare five elaborations each, which will be tasted accompanied by a local wine.
La edición 45 se celebra desde este miércoles hasta el próximo domingo. El stand de Baleares incluirá un espacio enogastronómico dedicado exclusivamente a la promoción de productos locales.
The 45th edition will be held from this Wednesday until next Sunday. The Balearic stand will include an enogastronomic space dedicated exclusively to the promotion of local products.
La Conselleria de Familias y Asuntos Sociales aseguró que estudiará en «profundidad» la solicitud
The Regional Ministry of Families and Social Affairs assured that it will study the request in «depth».
La Conselleria de Familias y Asuntos Sociales reconoce que tiene un «problema importante y grave» al ser la isla donde llegan más embarcaciones de migrantes pero sin espacio ni infraestructuras para la acogida de los menores.
The Department of Families and Social Affairs recognizes that it has an «important and serious problem» as the island where most migrant boats arrive but without space or infrastructure for the reception of minors.
Los alemanes son la nacionalidad preeminente entre estas zonas con mayor demanda de viviendas de lujo entre los foráneos y se interesan por Baleares.
Germans are the pre-eminent nationality among these areas with the highest demand for luxury homes among foreigners and are interested in the Balearics.
La Junta Directiva ha difundido las estadísticas del año pasado, en el marco del Día Europeo de la Mediación.
The Board of Directors has disseminated last year’s statistics, in the framework of the European Mediation Day.
The insular organism paralyzes the search for a site initiated more than three years ago and awaits the entry into operation of the decree of the Balearic Government, which allows companies to take charge of the certifications.
El organismo insular paraliza la búsqueda de un solar iniciada hace más de tres años y aguarda a que entre en funcionamiento el decreto del Govern balear, que permite a las empresas hacerse cargo de las certificaciones
El Govern presenta un stand innovador y accesible, con actividades centradas en el turismo sostenible y la promoción de productos locales como eje de su estrategia.
