Abel Matutes Prats, Alicia Reina, Eva Ballarín, Marc Rahola y Diego Calvo son los representantes de Ibiza en el prestigioso listado de Sergestur
Abel Matutes Prats, Alicia Reina, Eva Ballarín, Marc Rahola and Diego Calvo are the representatives of Ibiza in the prestigious list of Sergestur.
La campaña se plantea como un puente entre la temporada baja y el inicio del periodo turístico
The campaign is conceived as a bridge between the low season and the beginning of the tourist season.
El evento abordará algunos de los retos más apremiantes para la industria publicitaria, entre ellos la transformación digital
The event will address some of the most pressing challenges for the advertising industry, including digital transformation
The government has granted it almost 5 million euros to transform the 243-room BC Portinatx into a five-star all-inclusive, managed by the company specializing in the luxury segment founded by Shakira’s ex-partner, Antonio de la Rúa.
El Gobierno le ha otorgado casi 5 millones de euros para transformar el BC Portinatx de 243 habitaciones en un ‘all inclusive’ cinco estrellas, gestionado por la empresa especializada en el segmento de lujo fundada por la ex pareja de Shakira, Antonio de la Rúa.
Indal Tec ha renovado la dirección para seguir siendo el referente de los proyectos de ingeniería en la isla, llevando las redes eléctricas a viviendas, negocios y hoteles
Situada en lo alto de una colina en Santa Gertrudis, esta casa centenaria alberga 20 caballos con los que se puede interactuar para fomentar la introspección y la conexión a través de la naturaleza.
Perched atop a hill in Santa Gertrudis, this century-old house is home to 20 horses that can be interacted with to encourage introspection and connection through nature.
El vicepresidente del Consell de Ibiza reconoce que las iniciativas anunciadas por el presidente del Gobierno son positivas aunque se acomodan a peticiones ya hechas por la administración insular. Además mantiene cierto escepticismo: «Habrá que ver la letra pequeña de esta cuestión y que no se quede en meros anuncios”
The vice-president of the Consell de Ibiza recognizes that the initiatives announced by the president of the Government are positive, although they are in line with requests already made by the island administration. He also maintains a certain skepticism: «We will have to see the small print of this issue and that it does not remain in mere announcements».
La gestora de inversión inmobiliaria AX Partners adquiere el icónico Hotel Sir Joan de Ibiza, en una operación valorada en 28 millones de euros que incluye su compra y una ambiciosa renovación.
Real estate investment manager AX Partners is acquiring the iconic Hotel Sir Joan in Ibiza, in a deal valued at 28 million euros that includes its purchase and an ambitious renovation.
El cantante y productor está siendo investigado por un presunto delito contra los derechos de los trabajadores extranjeros por presuntamente contratar a becarios mexicanos en su musical.
The singer and producer is being investigated for an alleged crime against the rights of foreign workers for allegedly hiring Mexican interns in his musical.
Reducción de impuestos tanto en la compra como para propietarios e inquilinos, avales públicos para lograr el 100% de la financiación, menores trabas administrativas para los promotores y facilidades para que hagan viviendas de protección oficial
Tax reductions both on purchases and for owners and tenants, public guarantees to obtain 100% financing, fewer administrative obstacles for developers and facilities to build subsidized housing.
El Ayuntamiento de Sant Josep paraliza las licencias de construcción en la urbanización más lujosa de Ibiza, mientras sus villas exclusivas siguen atrayendo a famosos y millonarios.
The Sant Josep Town Hall paralyzes the construction licenses in the most luxurious urbanization of Ibiza, while its exclusive villas continue to attract celebrities and millionaires.
Inicialmente, el evento tenía previsto cerrar el 12 de enero, pero se ha decidido prolongarlo una semana más
Initially, the event was scheduled to close on January 12, but it has been decided to extend it for one more week.
The race will start at 9:00 a.m. from Gamba Roja Street.
La prueba comenzará a las 9:00 horas desde la calle Gamba Roja
